Fuentes

Cada dato de la página lleva entre corchetes la fuente de donde sale; pulsando en ella se llega aquí. Lo que es de dominio público (los libros y la prensa de los siglos XVIII y XIX) va enlazado a una copia que cualquiera puede ver. Lo que es lectura nuestra va marcado como interpretación nuestra. No se ha usado ningún modelo de lenguaje para escribir el capítulo: lo que no está en una fuente, no está. Las páginas romanas son las de los preliminares impresos; en el visor, la imagen n es la página romana N más 15.

El libro, por dentro

Portada, 1726 · la portada del tomo I: «Dedicado al Rey nuestro señor Don Phelipe V.» y «Tomo primero. Que contiene las letras A.B.», impreso en Madrid, en la imprenta de Francisco del Hierro, en 1726. dominio público
Historia de la Academia, 1726 · la «Historia» que la Academia puso al frente del tomo I (págs. IX-XLI, § 1-33): la fundación, la cédula de 1714, los estatutos, el decreto del tabaco, la impresión y la muerte del fundador. Leída en el Del original escaneado (imágenes 24-56), y comprobadas en la imagen las págs. IX, XXXIII, XXXIV, XXXIX y XL. dominio público
Prólogo, 1726 · el «Prólogo» del tomo I (págs. I-VIII, § 1-24): para qué se hizo, los modelos extranjeros, las citas, qué se deja fuera. El borrador es de Juan Isidro Fajardo, según la Historia (pág. XXXVIII). Mismo escaneo, imágenes 16-23. dominio público
Lista de autores, 1726 · la «Lista de los autores elegidos» por la Academia, repartida por siglos y separada en prosa y verso (págs. LXXXV-XC del tomo I). Mismo escaneo, imagen 100 en adelante. dominio público
Aprobaciones, 1726 · las aprobaciones, licencias, censura, privilegio y tasa de los preliminares sin numerar del tomo I, de 1724 y 1726. Mismo escaneo, las páginas anteriores a la imagen 16. dominio público
Continuación de la Historia, 1739 · la «Continuación de la Historia» al frente del tomo VI: las entregas de cada tomo a los reyes, quién compuso cada letra, el papel de Capellada y el Suplemento. Leída en el original escaneado del tomo VI. dominio público
Estatutos, 1715 · Fundación y estatutos de la Academia, Madrid, Imprenta Real, por José Rodríguez y Escobar, 1715, 23 págs., con la cédula de aprobación. Copia de la Universidad de Sevilla, en Internet Archive; la fecha del 6 de julio de 1713 está en el folio 3, comprobada en la imagen. dominio público

Lo que dijo después

Prólogo de 1770 · el Diccionario de la lengua castellana, tomo primero (A-B) de la segunda edición, Madrid, Joaquín Ibarra, 1770; en el Prólogo, el acuerdo del 5 de diciembre de 1753 de reimprimirlo corregido y aumentado, y, al final de la Historia, «sale á luz este primer tomo de la segunda edición». Leído en el original escaneado. dominio público
Prólogo de 1817 · el Diccionario de la lengua castellana, quinta edición, Madrid, Imprenta Real, 1817: el Prólogo cuenta la reducción a un tomo de 1780, sin autoridades ni etimologías. Del original escaneado. dominio público
Diario de los literatos, ficha · la ficha de la revista en la Hemeroteca Digital de la BNE: «considerado el primer periódico importante de España, dejando aparte la Gaceta de Madrid»; la fundaron tres sacerdotes académicos de la Historia. En su ficha. dominio público

Catálogos y estudios

Fichas de los escaneos · los datos de impresor y año de cada tomo según la ficha de su escaneo (tomos II a VI); y la del tomo de 1770, con la nota «Sólo se publicó este primer tomo (cfr. Palau)». Vistas el 14 de octubre de 2026.
BVFE · Biblioteca Virtual de la Filología Española, registro del tomo IV (1734, Herederos de Francisco del Hierro) y registro de la obra («Conocido como Diccionario de autoridades. Contiene los 6 vols.»).
Lázaro Carreter 1972 · Fernando Lázaro Carreter, Crónica del Diccionario de Autoridades (1713-1740), discurso leído el 11 de junio de 1972, Madrid. Su registro en la BVFE. Solo la ficha; no lo hemos leído.

Lo que contamos nosotros

Nuestra cuenta del Diccionario · 37.964 artículos, 59.797 acepciones y 53.836 citas con su referencia en los seis tomos, por troceado por reglas del texto OCR, con el 93,6 % de las cabezas encontradas y el 97,1 % de precisión en doce páginas contadas a mano (dos por tomo). Contado el 14/10/2026. Los artículos, aquí.

Prensa

Diario de los literatos de España, n.º 2, 4-6/1737, p. 102 · Mayans dice que el Diccionario es «diminuto» por buscar las voces en libros comunes y dar cada letra a uno solo · el original en la Hemeroteca Digital (BNE)
Diario de los literatos de España, n.º 2, 4-6/1737, p. 103 · Respuesta: se repartieron las combinaciones de la A, no las letras; lo dice la Historia · el original en la Hemeroteca Digital (BNE)
Diario de los literatos de España, n.º 2, 4-6/1737, p. 105 · Mayans dice que la Academia condenó «muchísimas voces antiquísimas» · el original en la Hemeroteca Digital (BNE)
Diario de Madrid, 10/5/1790, p. 1 · El Diccionario de 1780 «reducido á un tomo» omitió las autoridades · el original en la Hemeroteca Digital (BNE)

Textos de Karb and Sil, con licencia Creative Commons Reconocimiento 4.0 (CC BY 4.0): cópialo, compártelo y adáptalo citándonos. El Diccionario de 1726-1739 y sus preliminares, los estatutos de 1715, los prólogos de 1770 y de 1817, la prensa de 1737 y 1790 y las imágenes son de dominio público. Cada dato lleva su fuente entre corchetes; lo que es lectura nuestra, va marcado. Editor: Wordkers. Hecho a partir de nuestras notas de estudio; generado el 10/11/2026 10:21.