La historia de una palabra

albanal

En 4 obras de la biblioteca, de 1842 a 1884: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Albanal, pág. 40 · el artículo y su página del original →

ALBANAL, m. El canal para las inmundicias, ó agua íza. ! SALIR TOR EL ALBAÑAL Ó POR EL ARBOLLON. met. Quedar mal é indecorosamente.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Albanal, pág. 26 · el artículo y su página del original →

ALBANAL. m. El canal ó conducto por donde se expelen las inmundicias, ó sale el agua llovediza. Cloaca. SALIR POR EL ALBANAL Ó POR EL ARBOLLON. fr. met. Quedar mal é indecorosamente en alguna accion ó empresa. Indecoró, turpiter rem gerere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Albanal, pág. 28 · el artículo y su página del original →

ALBANAL. m. El canal ó conducto por donde se expelen las inmundicias, ó sale el agua llovediza. || sALIrR POR EL ALBAÑAL, Ó POR EL ARBOLLON. fr. met. Quedar mal é indecorosamente en alguna accion ó empresa.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Albanal, pág. 41 · el artículo y su página del original →

Albanal. (Del ár. AL-JI, albaniya, construcción.) m. Canal ó conducto que da salida á las aguas inmundas.) Depósito de inmundicias. Salir por el albañal. fr. fig. Quedar mal é indecorosamente en alguna accion ó empresa.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «albanal», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/albanal.