albricias

ALBRICIAS, pág. 105 · el artículo y su página del original →

ALBRICIAS, el padre Guadix dize ser nombre Arabigo del nombre Albaxara, que vale anunciacion. .A LBRICIAS, Latine Strenx arum. Euangelium. ij. Giæce Evαyγε Mop, bonum nuntium: lo que se da al que nos trae algunas buenas nueuas. Quieren algunos se aya dicho albricias de albicias: porque qualquiera que venia a traer nueuas de alegria entraua vestido de vefridura blãca: como el que va a dar pesame con capa negra de luto: y quando la nueua venia en alguna carta cerrada, ella mesma defuera tambien mostraua si era de alegria, o de tristeza, en los vmbilicos, como dezimos en otra parte. Verbo cuernos.

Albricias, pág. 173 · el artículo y su página del original →

ALBRICIAS. s. f. usado siempre en plural. Las dadivas, regálo, ù dones que se hacen pidiéndose, ò sin pedirse, por alguna buena nueva, ò feliz sucesso à la persona que lleva ù dá la primera noticia al interessado. Covarr. aunque no lo afirma, dice que algunos son de sentir que esta palabra viene de Albicias, porque el que trahía nuevas de alegria entraba vestido de blanco, como al contrario el que vi à dar pesame con capa negra de luto. Lat. Strene, arum. CALIXT. Y MELIP. fol.89. Quedaos à Dios hijos, esperad la vieja, y id por buenas albricias. MEND. Vid. de N. Señora, Copl.361. Albricias pobres albricias, que baver yá no puede hambrientos, que aun temporales son ricos de Maria los…

Albricias, pág. 142 · el artículo y su página del original →

ALBRICIAS. s. f. plur. El regalo, ó dádiva que se da por alguna nueva, ó feliz suceso á la persona que trae la primera noticia. Strena MESD. Vid. de nuestra Señora, copl. 361. Albricias, pobres, albricias, que haber ya no paede bambrientes, que aun temporales son ricos, de Maria les remedios. AIBRICIAS, MADRE, QUE PRECONAN A MI PADRF. Rest. que se aplica á los que se alegran de aquellas coias que debian sentir mucho. Plaude tibi, ò, mater; pater à pracone cietur. ALBRICIAS, PADRE, QUE EL OBISPO ES CHANTRE. Refr. que se dice de los que piden albricias sin motivo, ó por cosas que no lo merecen. Prasul io uoster sactus de Prasule canter. ALERICIAS, PADRF, QUE YA PODAN. Refr. con que alguno se…

Albricias, pág. 61 · el artículo y su página del original →

ALBRICIAS, el don, ó presente que se hace por razon de alguna buena nueva que se dá, Fr. Etrenes. Lat. Strenae. It. Regalo. Basc. Albiristéa, albistéa.

Albricias, pág. 39 · el artículo y su página del original →

ALBRICIAS. S. f. p. El regalo que da al primero que trae alguna buena nueva el interesado en ella. Strenae. || MADRE, QUE PREGONAN Á MI PADRE. ref. que se aplica a los que se alegran de aquellas cosas que debian sentir mucho. || PADRE, QUE EL OBISPO ES CRANTRE ref. que se dice de los que piden albricias por cosas que no lo merecen. || PADRE, QUE YA PODAN. ref. con que alguno se burla de las personas que inconsideradamente dan por seguro el logro de alguna cosa antes de su tiempo regular, como del fruto cuando el arbol se esta podando. GANAR LAS ALURICIAS. f. Ser el primero en dar alguna buena noticia al interesado enella. Stre. nas lucrari.

Albricias, pág. 42 · el artículo y su página del original →

ALBRICIAS. f. p. El regalo que se dá r alguna buena nueva. 1

Albricias, pág. 28 · el artículo y su página del original →

ALBRICIAS. f. p. El regalo que se da por alguna buena nueva. Strenae. ALBRICIAS, MADRE QUE PREGONAN Á MI PADRE. ref. que se aplica á los que se alegran de aquellas cosas que debian sentir mucho. Damnato patre , strenas petit. ALBRICIAS, PADRE, QUE EL OBISPO ES CHANTRE. ref. que se dice de los que piden albricias por cosas que no lo merecen. Pro re notissima strenas ambit. || ALBRICIAS, PADRE, QUE YA PODAN. ref. con que alguno se burla de las personas que inconsideradamente dan por seguro el logro de alguna cosa antes de tiempo, como el fruto cuando el árbol se está podando. Strenas de incertis adhuc frugibus optat. (Y GANAR LAS ALDRICIAS. fr Ser el primero en dar alguna buena noticia al…

Albricias, pág. 74 · el artículo y su página del original →

Albricias, s. f. pl. Buenas ó faustas nuevas, y el regalo que se da por ellas. || Albricias! albricias!; felicita cion jubilosa que se da á sí propio y á la persona interesada cualquier emb jador de buen augurio, antes de hacer saber la especie grata. || Prov. Albricias,madre, quepregonan á padre; sa casmo doctrinal lanzado á los que se alegran de aquellas cosas que debian sentirse mucho. Tambien suele decirlo algun desesperado, burlándosedesipro pio.=Albricias, pudre, que el obispoes chantre; á los que piden albricias por cosas que no lo merecen.=Albricias padre, que ya podan; burla alusiva á las personas que inconsideradamente dan por seguro el logro de alguna cosa antes de tiempo, comoel…

Albricias, pág. 42 · el artículo y su página del original →

ALBRICIAS. f. provin. Annincuico por el árbol y el fruto.

Albricias, pág. 43 · el artículo y su página del original →

ALBRICIAS. f. pl. El regalo que se da por alguna buena nueva. Strende. || ALBRICIAS. MADRE. QUE PREGONAN Á MI PADRE ref. que se aplica á los que se alegran de aquellas cosas que debian sentir mucho, pamnato patre, strenas petit. ! ALBRICIAS, PADRE, QUE EL OBISPO ES CHANTRE, ref. que se dice de los qué piden albricias por cosas que no lo merecen. Pro re notissimá strenas ambit. I ALBRICIAS, PADRE, QUE YA PODAN. ref con que alguno se burla de las personas que inconsideradamente dan por seguro el logro de alguna cosa ántes de tiempo, como el fruto cuando el árbol se está podando. Strenas de incertis adhuc frugibus opiat. CANAR LAS ALBRICIAS. fr. Ser el primero en dar alguna buena noticia al…

Albricias, pág. 27 · el artículo y su página del original →

ALBRICIAS. f. p. El regalo que se da por alguna buena nueva. Strenco. || ALBRICIAS, MADRE, QUE PREGONAN Á MI PADRE. ref, que se aplica á los que se alegran de aquellas cosas que debian sentir mucho. Damnalo patre. sirenas petit. || ALBRICIAS, PADRE, QUE EL OBISPO ES CHANTRE. ref. que se dice de los que piden albricias por cosas que no lo merecen. Pro re notissima sirenas ambit. || ALBRICIAS, PADRE, QUE YA PODAN. ref. con que alguno se burla de las personas que inconsideradamente dan por seguro el logro de alguna c.sa antes de tiempo, como el fruto cuando el árbol se está podando. Strenas de incertis adhuc frugibws optat. || GANAR LAS ALBRICIAS. fr. Ser el primero en dar alguna buena noticia…

Albricias, pág. 30 · el artículo y su página del original →

ALBRICIAS. f. pl. El regalo que se da por alguna buena nueva. || ALBRICIAS, MADRE; QUE PREGONAN Á MI PADRE. ref. que se aplica á los que se alegran de aquellas cosas que debian sentir mucho. || ALBRICIAS, PADRE; QUE EL OBISPO ES CHANTRE. ref. que se dice de los que piden albricias por cosas que no lo merecen. || ALBRICIAS, PADRE; QUE YA PODAN. Pref. con que alguno se burla de las personas que inconsideradamente dan por seguro el logro de alguna cosa ántes de tiempo, como el del fruto cuando el árbol se está podando. || GANAR LAS ALBRICIAS. fr. Ser el primero en dar alguna buena noticia al interesado en ella. - '

Albricias, pág. 203 · el artículo y su página del original →

Albricias. Femenino plural. El regalo que se da por alguna buena nueva. I ALBRICIAS, MADRE, QUE PREGONAN Á MI PADRE. Refrán que se aplica á los que se alegran de aquellas cosas que debían sentir mucho.!! ALBRICIAS, PADRE, QUE EL OBISPO ES CHANTRE. Refrán que se dice de los que piden albricias por cosas que no lo merecen. ALBRICIAS, PADRE, QUE YA PODAN. Refrán con que alguno se burla de las personas que inconsideradamente dan por seguro el logro de alguna cosa antes de tiempo, como el del fruto cuando el árbol se está podando. GANAR LAS ALBRICIAS. Frase. Ser el primero en dar alguna buena noticia al interesado en ella. ETIMOLOGÍA. Arabe al-bichära, presente con que se regala al que trae una…

Albricias, pág. 43 · el artículo y su página del original →

Albricias. (Del ár. 5, b-II, albirera, buena nueva.) f. pl. Regalo que se da por alguna buena nueva.Méj. Agujeros que los fundidores dejan en la parte superior del molde para que salga el aire al tiempo de entrar el metal. Se llaman así porque el asomar por ellos el metal es prueba de que el molde está lleno y saldrá bien la fundición.!¿Albricias! expr. de júbilo.Albricias, madre; que pregonan á mi padre. ref. con que se zahiere á los que se alegran de aquellas cosas que debían sentir. Albricias, padre; que el obispo es chantre. ref. que se dice de los que piden albricias por cosas que no lo merecen. Albricias, padre; que ya podan, ref. con que se hace burla de las personas que…

Albricias, pág. 190 · el artículo y su página del original →

Albricias. Femenino plural. El regalo que se da por alguna buena nueva. || ALBRICIAS, MADRE, QUE PREGONAN Á MI PADRE. Refrán que se aplica á los que se alegran de aquellas cosas que debían sentir mucho. || ALBRICIAS, PADRE, QUE EL OBISPO ES CHANTRE. Refrán que se dice de los que piden albricias por cosas que no lo merecen. ALBRICIAS, PADRES, QUE YA PODAN. Refrán con bue alguno se burla de las personas que inconsideradamente dan por seguro el logro de alguna cosa antes de tiempo, como el del fruto cuando el árbol se está podando. GANAR LAS ALBRICIAS. Frase. Ser el primero en dar alguna buena noticia al interesado en ella. ETIMOLOGIA. Del árabe al-bixara, presente con que se regala al que…

Albricias, pág. 39 · el artículo y su página del original →

Albricias. (Del ár. 5 e, albixera. buena nueva) f. pl. Regalo que se da por alguna buena nueva.! Méj. Agujeros que los fundidores dejan en la parte superior del molde para que salga el aire al tiempo de entrar el metal. Se llaman así porque el asomar por ellos el metal es prueba de que el molde está lleno y saldrá bien la fundición ¡Albricias! expr. de júbilo. Albricias, madre; que pregonan á mi padre. ref. con que se zahiere á los que se alegran de aquellas cosas que debían sentir. Albricias, padre; que el obispo es chantre. ref. que se dice de los que piden albricias por cosas que no lo merecen.! Albricias, padre; que ya podan. ref. con que se hace burla de las personas que…

Albricias, pág. 74 · el artículo y su página del original →

ALBRICIAS. (del ár. albixera, buena nueva). f. pl. Regalo que se hace, o favor que se dispensa, al que comunica una buena noticia. || Amér. En Méjico, agujeros que los fundidores dejan en la parte superior del molde pura que suigu ei mire ml' diempo de entrar el metal. Denominanse así porque al asomar por ellos el metal es prueba de que el molde está lleno y saldrá bien la fundición. !¡Albricias! interj. Se emplea para expresar el júbilo que se experimenta repentinamente al saber o al comunicar alguna buena nueva, y la acción de dar las gracias por ello.