La historia de una palabra

comarca

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

COMARCA, pág. 489 · el artículo y su página del original →

COMARCA, consinium, el contorno y lo cercano a vna tierra, de con y marca, que vale territorio. "Comarcanos, cofines, los vezinos en los terminos de dos territorios. Vide Marca. Comarca es nõbre Griego de Κωμn κς. villa, castellum, vicus, pagus: y el gouer nador que tiene a su cuenta todas estas villas, se llama comarcano, del nombre Griego κou cex&, vicornm præfectus, qui vrbium imperio præest.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Comarca, pág. 426 · el artículo y su página del original →

COMARCA. f. f. El pais contiguo y cercano à una tierra ò lugir, que esta en contorno de ella. Es voz compuesta de la preposicion Con y del nombre Marca, que significa Confin. Lat. Confinium. Mex. Hist. Imper. Vid. de Vitelio, cap.1. Eran mui grandes los insultos y opressiones que se padecian en Roma y en su comarca. MARIAN. Hist. Esp. lib. 13. cap. 15. Despues de esto sujerò à Elda, Orcelis y à Elche, con otros muchos lugares, que por aquella comarca quitó à los Moros, parte por fuerza, parte que se le entregaron. BARBAD. Coron. fol. 75. Cuya fama estaba ya mui extendida por aquella comarca.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Comarca, pág. 466 · el artículo y su página del original →

COMARCA, los confines de alguna Ciudad, Provincia, &c. Fr. Confin, le voisinage. Lat. Confinia, fines, vicinia loca, tractus, &c. It. Confini, limiti, convicini. Francios. y Oud. &c. le llaman en Cast. Contráda.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Comarca, pág. 214 · el artículo y su página del original →

COMARCA. 2. E Territorio que comprende un pueblo con rodos sus alrededores. Regio. EN COMARCA. mod adv. ant. Lo mismo que CERCA.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Comarca, pág. 197 · el artículo y su página del original →

COMARCA. A. f Territorio que comprende un pueblo con todos sus alrededores. Regio. EN COMARCA. mod. adv. ant. CERCA.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Comarca, pág. 196 · el artículo y su página del original →

COMARCA. f. Division de territorio que comprende varias poblaciones. || EN COMARCA. mod. adv. ant. CERCA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Comarca, pág. 175 · el artículo y su página del original →

COMARCA. f. Division de territorio que comprende varias poblaciones. Regio. (Y EN COMARCA. mod. adv. ant. CERCA.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Comarca, pág. 416 · el artículo y su página del original →

Comarca, s. f. Division de territorio que comprende varias poblaciones; estension grande de terreno. || En comarca; mod. adv. ant. Cerca. (Acad.)

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Comarca, pág. 264 · el artículo y su página del original →

COMARCA. f. Division de territorio que comprende varias poblaciones. Regio.!] EN COMARCA. mod. adv. ant. CERCA.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Comarca, pág. 169 · el artículo y su página del original →

COMARCA. f. Division de territorio que comprende varias poblaciones. Regio. || EN COMARCa. mod. adv. ant. CERCA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Comarca, pág. 187 · el artículo y su página del original →

COMARCA. f. Division de territorio que comprende várias poblaciones. || EN COMARCA. mod. adv. ant. CERCA.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Comarca, pág. 603 · el artículo y su página del original →

s. f. : division de territorio que comprende varias poblaciones.— Estenston grande de terreno.—loc adv. ant.: EN COMNRCA: CERCA

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Comarca, pág. 953 · el artículo y su página del original →

Comarca. Femenino. División de territorio que comprende varias poblaciones. Ex COMARCA. Modo adverbial anticuado. CERCA. ETIMOLOGÍA. Bajo latín commarca, corrupción del latín cõmarchus, «el señor de un lugar que linda con otro:» compuesto de cum, con, y del griego archẽ, mando: catalán, comarca; francés, comarchie, comarque.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Comarca, pág. 261 · el artículo y su página del original →

Comarca. (De con y marca. provincia. f. División de territorio que comprende varias poblaciones.! En comarca. m. adv. ant. Cerca, 2.° art., 1.a acep.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Comarca, pág. 320 · el artículo y su página del original →

Comarca. Femenino. División de territorio que comprende varias poblaciones. II EN COMARCA. Modo adverbial anticuado. CERCA. ETIMOLOGIA. Del bajo latin commarca, corrupción del latin cõmarchus, el señor de un lugar que linda con otro; compuesto de cum, con, y del griego arche, mando: catalán, comarca; francés, comarchie, comarque.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Comarca, pág. 243 · el artículo y su página del original →

Comarca. (De con y marca, provincia.) f. División de territorio que comprende varias poblaciones. || En comarca. m. adv. ant.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Comarca, pág. 415 · el artículo y su página del original →

COMARCA. (de con, y marca, provincia). f. División de territorio que comprende varias divisiones. || En Portugal y el Brasil, distrito judicial. || Antigua división administrativa de los Estados pontificios. || En comarca. mm. adv. ant. Cerca, 2.* art., 1.* acep.

Comarca, pág. 415 · el artículo y su página del original →

COMARCA. (del gr. kómarchés; de kómá, pueblo, aldea, barrio de una ca- ¡eo y archó, mandar, gobernar). m. Entre los antiguos griegos, jefe de un pueblo o de una aldea.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «comarca», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/comarca.