La historia de una palabra

confingir

En 9 obras de la biblioteca, de 1822 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Confingir, pág. 207 · el artículo y su página del original →

CONFINGIR. v. pe Incorporar Ó mezclar una Ó mas cosas con algun liquido hasta formar una masa mas ó menos dora, como cuándo los boticarios, que ¿on tos" que comunmente usan de este verbo, hacen las confecciones , Opia tas? pildoras y otras cosas. Confingere.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Confingir, pág. 184 · el artículo y su página del original →

CONFINGIR. a. Incorporar ó mezclar una ó mas cosas con algun liquido hasta formar una masa mas ó menos dura; como cuando los boticarios, que son los que comunmente usan de este verbo, hacen las confecciones, opiatas, píldoras etc. Confingere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Confingir, pág. 437 · el artículo y su página del original →

Confingir, v. a. Farm. Incorporar ó mezclar una ó mas cosas en algun lí-- quido hasta formar una masa mas ó menos dura; como cuando los boticarios, que son los que comunmente úsan de este verbo, hácen las confecciones, opiatas, píldoras etc.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Confingir, pág. 197 · el artículo y su página del original →

CONFINGIR. a. Incorporar ó mezclar una ó más cosas con algun líquido, hasta formar una masa más ó ménos dura; como cuando los boticarios, que son los que comunmente usan de este verbo, hacen las confecciones, opiatas, pildoras, etc.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Confingir, pág. 994 · el artículo y su página del original →

Confingir. Activo. Farmacia. Incorporar ó mezclar una ó más cosas con algún líquido, hasta formar una masa más ó menos dura; como cuando los boticarios, que son los que comunmente usan de este verbo, hacen las confecciones, opiatas, píldoras, etcétera. ETIMOLOGÍA. Latín confingère, inventar, componer; de cum, con, y fingire. fingir.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Confingir, pág. 274 · el artículo y su página del original →

Confingir. (Del lat. confingère: de cum. con. y fiugerc. farmar, companer.) a. In corporar ó merclar una ó más cosas con un liquido, hasta formar una masa más ó menos dura: como cuando los boticarios, que son los que comunmente usan de este verbo, hacen las confecciones, opiatas, pildoras, etc.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Confingir, pág. 370 · el artículo y su página del original →

Confingir. Activo. Farmacia. Incorporar ó mezclar una ó más cosas con algún liquido, hasta formar una masa más ó menos dura, como cuando los boticarios, que son los que comúnmente usan de este verbo, hacen las confecciones, opiatas, pildoras, etc. ETIMOLOGIA. Del latin confingère, inventar, componer; de cum, con, y fingère, fingir. ConHnidad. Femenino. Cercanía, contigüidad, inmediación. ETIMOLOGIA. De confin: francés, confinité, provenzal, confinitat.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Confingir, pág. 255 · el artículo y su página del original →

Confingir. (Del lat. confingére; de cum, con, y fingére, formar, componer.) a. Incorporar ó mezclar una ó más cosas con un líquido, hasta formar una masa más ó menos dura; como cuando los boticarios, que son los que comúnmente usan de este verbo, hacen las confecciones, opiatas, píldoras, etc.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Confingir, pág. 431 · el artículo y su página del original →

CONFINGIR. (del lat. confingóre; de cum, con, y fingére, formar, componer). v. a. Mezclar una o más cosas con un líquido hasta formar una masa más o menos dura. Suele usarse en farmacia.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «confingir», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/confingir.