La historia de una palabra

contribuyente

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Contribuyente, pág. 571 · el artículo y su página del original →

CONTRIBUYENTE. part. act. del verbo Contribuir. El que contribuye para algúna cosa con la quóta que le corresponde. Lat. Contribuens, ti, de donde vienc.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Contribuyénte, pág. 512 · el artículo y su página del original →

CONTRIBUYÉNTE, CONTRIBUIDÓR, el que contribuye por obligacion, &c. à alguna imposicion, gasto, tributo. Fr. Contribuable. Lat. Qui de suo tribuére quidpiam tenétur. It. Obbligato á contribuire.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Contribuyente, pág. 218 · el artículo y su página del original →

CONTRIBUYENTE. p. a. de conrriBvIR. El ue y lo que contribuye. Contribuens

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Contríbuyente, pág. 215 · el artículo y su página del original →

CONTRÍBUYENTE, p. a. de CONTRIBUIR. Que contribuye.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Contribuyente, pág. 193 · el artículo y su página del original →

CONTRIBUYENTE. p. a. de CONTRIBUIR. El que lo que contribuye. Contribuens.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Contribuyente, pág. 460 · el artículo y su página del original →

Contribuyente, part. a. de Contribuir. Que contribuye. Úsase como s. y adj.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Contribuyente, pág. 292 · el artículo y su página del original →

CONTRIBUYENTE. p. a. de CONTRIBUIR. El que y lo que contribuye. LEs muy usado como sustantivo com.I Contribuens.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Contribuyente, pág. 207 · el artículo y su página del original →

CONTRIBUYENTE. p. a. de contripurr. El que y lo que contribuye.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Contribuyente, pág. 1039 · el artículo y su página del original →

Contribuyente. Participio activo de contribuir. El que y lo que contribuye. ETIMOLOGÍA. Latín contribuens, contribüeutis, participio de presente de contrìburre, contribuir: italiano contribuente; francés, contribuant, contribuable: catalán, contribuhent.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Contribuyente, pág. 288 · el artículo y su página del original →

Contribuyente. p. a. de Contribuir. Que contribuye. V L. c. s Contricion. Del lat contritio Dolor y pesar de haber ofendido á Dios por ser quien es y porque se le debe amar sobre todas las cosas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Contribuyente, pág. 427 · el artículo y su página del original →

Contribuyente. Participio activo de contribuir. Sustantivo y adjetivo. El que y lo que contribuye. ETIMOLOGIA. Del latin contribüens, contribüentis, participio de presente de contrìbuère, contribuir: italiano, contribuente; francés, contribuant, contribuable; catalán, contribuhent.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Contribuyente, pág. 266 · el artículo y su página del original →

Contribuyente. p. a. de Contribuir. Que contribuye. Ú. t. e. s.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Contribuyente, pág. 448 · el artículo y su página del original →

CONTRIBUYENTE. p. a. de Contribulr. Que contribuye. U. t. c

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «contribuyente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/contribuyente.