La historia de una palabra

desadornar

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Desadornar, pág. 92 · el artículo y su página del original →

DESADORNAR. v. a. Quitar el adorno ù compostura á alguna cola. Es compuesto de la preposicion Des y el verbo Adornar. Lat. Deornare. Ornatum tollere. Ornamentis nudare, privare. EsPIN. Rim. f.7. Tu cuerpo y alma deladorna tanto, Que pone al mundo espanto, Ver que tanta belleza Sustente junto à si tal asperéza.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Desadornar, pág. 615 · el artículo y su página del original →

DESADORNAR, quitar el adomo. Fr. Desornér, deparér. Lat. Inornátum réddere, dedecorâre, V. Desaliñar, descomponer.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Desadornar, pág. 266 · el artículo y su página del original →

DESADORNAR. v. a. Quitar el adorno ó comostura á alguna cosa. Cultu , ornatu spoliare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Desadornar, pág. 255 · el artículo y su página del original →

DESADORNAR. a. Quitar el adorno ó compostura ó alguna cosa.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Desadornar, pág. 236 · el artículo y su página del original →

DESADORNAR. a. Quitar el adorno ó compostura á alguna cosa. Cultu, ornatu spoliareDESADORNO. m. Falta de aderezo, de compostura ó adorno en alguna cosa. Inconcinnitas, inclegantia.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Desadornar, pág. 560 · el artículo y su página del original →

Desadornar, v. a. Privar de adorno, despojar de encanto, desnudar de atractivo, quitar el aliciente de puro ornato, elegancia ó compostura á algun objeto, á alguna cosa; desembellecer, dosaderezar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Desadornar, pág. 360 · el artículo y su página del original →

DESADORNAR. a. Quitar el adorno ó compostura á alguna cosa. Cultu, ornatu spoliare.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Desadornar, pág. 228 · el artículo y su página del original →

DESADORNAR,. a. Quitar el adorno ó compostura á alguna cosa. Cultu, ornatu spoliare. DESADORNO. m Falta de aderezo, de compostura ó adorno en alguna cosa. Inconcinnilas, $nelegantia.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Desadornar, pág. 253 · el artículo y su página del original →

DESADORNAR. a. Quitar el adorno ó compostura á alguna cosa.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Desadornar, pág. 752 · el artículo y su página del original →

V. a. : quitar el adorno o compostura a alguna cosa

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Desadornar, pág. 79 · el artículo y su página del original →

Desadornar. Activo. Quitar el adorno ó compostura á alguna cosa. ETIMOLOGÍA. Prefijo negativo des y adornar: catalán, desadornar.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Desadornar, pág. 945 · el artículo y su página del original →

DESMDORNAR. D. Privar del adorno ó compostura, dejar sin uno ú otro (trans.). 2) Agora adorna ! Las riberas del Tiber tan famosas. Y con su larga ausencia desadorna Las del sagrado Betis espaciosas. » Cerv. Gal. 6 G. 1. 882). — a2) Part. « Vestilda bien, que està desadornada. » Lope, La hermosara aborrecida, L. 16 (B. 34. 100t). — 8) Con de, para signilicar el adorno ó lo que se mira como tal. « Con la justa memoriu del disgusto Que su famosa frente desadorna Del hético laurel, dado á Medoro,! De hierro ha vuelto ya sus hojas de oro. » Lope, Angét. 12 tobr, suelt. 2.182). — ax) Part. « Es hombre desadornado de partes heredadas ó adquiridas. » Espinel, Escad. 1. 17 (R. 18. ETIM. Compuesto…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Desadornar, pág. 682 · el artículo y su página del original →

Desadornar. Activo. Quitar el adorno ó compostura á alguna cosa. Usase también como reciproco. ETIMOLOGIA. Del prefijo negativo des y adornar: catalán, desadornar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Desadornar, pág. 326 · el artículo y su página del original →

Desadornar. + (Quesr cliodorio econ - postura.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Desadornar, pág. 546 · el artículo y su página del original →

DESADORNAR. (de des y adornar). Quitar el adorno o compostura.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «desadornar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/desadornar.