La historia de una palabra

escelerado

En 9 obras de la biblioteca, de 1842 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Escelerado, pág. 332 · el artículo y su página del original →

ESCELERADO, DA. adj. ant. maL-

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Escelerado, pág. 728 · el artículo y su página del original →

Escelerado, da. ant. V. MALVADO.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Escelerado, pág. 470 · el artículo y su página del original →

ESCELERADO, DÁ. adj. ant. MAIVADO.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Escelerado, pág. 325 · el artículo y su página del original →

ESCELERADO, DA. adj. ant. MALVADO.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Escelerado, pág. 474 · el artículo y su página del original →

Escelerado, da. Adjetivo anticuado. ETIMOLOGÍA. Griego exellóς (shellós), torcido; latín, scèlus, crimen, maldad; scèlérãtus, participio pasivo de scélèräre, manchar con un crimen ó con una impiedad; italiano, scelerato; francés del siglo XVI, sceleré; moderno, ecélérat; catalán, escelerat, da. 1. El francés tiene scélératisme, nombre inventado por Diderot, y scélératesse, maldad, que es el latin scèleritas. (Digesto.) 2. El latin tiene scélessus, malvado, impío, en Cicerón; scélèrus, en Plauto. 3. La raíz de esta serie es el sanscrito shhal (AT), desviar, caer en falta; shhalat, shhalitan, defecto, vicio; godo, skuld; alemán, Schuld; lituano, shola. 4. Nótese el paralelismo del sanscrito…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Escelerado, pág. 448 · el artículo y su página del original →

Escelerado. da. Del lat sceloratus adj. ant. Malvado.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Escelerado, pág. 191 · el artículo y su página del original →

Escelerado, da. Adjetivo anticuado. ETIMOLOGÍA. Del griego gxe2Aég (sheltós), torcido; del latin sceleratus, participio pasivo de scelerare, manchar con un crimen ó con una impiedad: italiano, scelerato; francés, ecélérat; catalán, escelerat, da.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Escelerado, pág. 415 · el artículo y su página del original →

Escelerado, da. (Del lat. sceleratus.) adj. ant. Malvado.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Escelerado, pág. 696 · el artículo y su página del original →

ESCELERADO, DA. (del lat. sceleratus). adj. ant. Malvado.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «escelerado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/escelerado.