excomunion
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
EXCOMVNION, pág. 820 · el artículo y su página del original →
ÉXCOMVNION, Lat excom munic ario, censura Ecele siastica. Vide su pra Descomulgar, y Descomunion.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Excomunion, pág. 674 · el artículo y su página del original →
EXCOMUNION. f. f. Privacion de la Comunion de los Fieles y sufragios comunes de la Iglesia. Vienc del Latino Excommunicatio. Dicese tambien y con mas frequencia Descomunion. Lat. Excommunicatio. Anathema. RECOP. lib.1. tit.5. l. 2. Salvas las sentencias de excomunion, que dieren los Prelados contra todos aquellos que no dicren diezmo derechamente. MARQ. Gobern. lib. 2. cap. 15. En este hecho se comenzo à bosquejar la fuerza de las excomuniones y censuras Eclesiasticas, que por la misma razon se llaman Anathemas. EXCOMUNIÓN. Se llama tambien la misma carra o edicto, con que se intima y publica la censura, que tambien llaman Paulina. Lat. Litteræ excommunicantes. Anathema. EXCOMUNION MAYOR…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Excomunión, pág. 131 · el artículo y su página del original →
EXCOMUNIÓN, anatéma, pena, ó censura Eclesiastica. Fr. Excommunicatión. Lat. Excommunicátio, anáthema. It. Scomunica. Hai excomunion mayor, y menor: ésta priva del uso, y participacion de los Sacramentos; y aquella, ademas de esto, separa de la comunion de los Fieles, y trahe anexas otras penas. La excomunion à jure, es la que está impuesta en el Derecho Canonico; y ab homine, la que impone algun Juez Eclesiastico. La excomunion, en orden à los insectos, se entiende mui impropiamente, y es una imprecacion, y ruego para que Dios los destruya, ó separe.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Excomunion, pág. 402 · el artículo y su página del original →
EXCOMUNION. :. f. Separacion de la comunion de los fieles. Se divide en mayor y menor. La mayor es privacion activa y pasiva de los sacramentos y sufragios comunes de los fieles. La menor es privacion pasiva de los sacramentos. Excommunicatio. || La misma carta ó edicto con que se intima y publica la censura que comunmente llaman PAULINA. Excommunicationis edictum. EXCOMUNION DE PARTICIPANTES. La que se conmina y en que incurren los que tratan con el excomulgado declarado ó público. Por extension se dice de otras cosas que se participan por el trato ó aligacion con otros. Excommunicationis poena qua plectitur is qui cum excommunicato commercium aliquod habet.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Excomunion, pág. 373 · el artículo y su página del original →
EXCOMUNION. s. f. Separacion de la comunion de los fieles. Se divide en mayor y menor. La mayor es privacion activa y pasiva de los sacramentos y sufragios comunes de los fieles. La menor es privacion pasiva de los sacramentos. Excommunicatio. || La misma carta ó edicto con que seintima y publica la censura , quecomunmente llaman PAULINA. Excommunicationis edictum. EXCOMUNION DE PARTICIPANTES. La que se conmina y en que incurren los que tratan con el excomulgado declarado ó público. Por extension se dice de otras cosas que se participan por el trato ó aligacion con otros. Excommunicationis poœna qua plectitur is qui cum excommunicato commercium aliquod habet.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Excomunion, pág. 331 · el artículo y su página del original →
EXCOMUNION. f. Separacion de la comunion de los fieles. Se divide en mayor y menor. La mayor es privacion activa y pasiva de los sacramentos y sufragios comunes de los fieles. La menor es privacion pasiva de los sacramentos. Excommunicatio, sacrorum interdictio. || La misma carta ó edicto con que se intima y publica la censura, que comunmente llaman PAULINA. Excommunicationis edictum. G DE PARTICIPANTES. La que se conmina y en que incurren los que tratan con el excomulgado declarado ó público. Por extension se dice de otras cosas que se participan por el trato ó aligacion con otros. Excommunicationis pena qua plectitur is qui cum excommunicato commercium aliquod habet.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Excomunion, pág. 499 · el artículo y su página del original →
EXCOMUNION. f. Separacion de la comunion de los fleles. Se divide en MAYOR y MENOR. La Maron es privacion activa y pasiva de los sacramentos y sufragios comunes de los fieles. La MENOR es privacion pasiva de los sacramentos. Excommunicatio, sacrorum interdictto. || La misma carta ó edicto con que se intima y publica la censura, que comunmente llaman PAULINA. Excommunicationis edictum.! — DE PARTICIPANTES. La que se conmina y en que incurren los que tratan con el excomulgado declarado ó público. Por extension se dice de otras cosas que se participan por el trato ó aligacion con otros. Excommunicationis poena quâ plectitur is qui cum excommunicato commercium aliquod habet. ★ EXCORIACION y…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Excomunion, pág. 315 · el artículo y su página del original →
EXCOMUNION. f. Separacion de la comunion de los fieles. Se divide en mayor y menor, La mayor 'es privacion activa y pasiva de los sa- Cramentos y sufragios comunes de los fieles. La menor es privacion pasiva de los sacramentos. Excommunicatio, sacrorum interdictío. || La misma carta ó6 edicto con que se intima y publica la censura, que comunmente aman PAULINA. Excommunicationis ediclum. || DE PARTICIPANTES. Aquella en que incurren los que tratan con el excomulgado declarado ó público. Por extension se dice de otras cosas que se participan por el trato ó aligacion con otros. Excommuniculionis poena qua plectitur is qui cum excommunicalo commercitm alipe habet.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Excomunion, pág. 346 · el artículo y su página del original →
EXCOMUNION. f. Separacion de la comunion de los fieles. Se divide-en mayor y menor. La mayor es privacion activa y pasiva de los sacramentos y sufragios comunes de los fieles. La menor es privacion pasiva de los sacramentos. || La misma carta ó edicto con que se intima y publica la censura, que comunmente llaman PAULINA. || DE PARTICIPAN- TES. Aquella en que incurren los que tratan con el excomulgado declarado ó público. Por extension se dice de otras cosas que se participan por el trato ó aligacion con otros.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Excomunión, pág. 620 · el artículo y su página del original →
Excomunión. Femenino. Separación de la comunión de los fieles. Se divide en mayor y menor. La mayor es privación activa y pasiva de los sacramentos y sufragios comunes de los fieles. La menor es privación pasiva de los sacramentos. La misma carta ó edicto con que se intima y publica la censura, que comunmente llaman PAULINA. DE PARTICIPANTES. Aquella en que incurren los que tratan con el excomulgado declarado ó público. Por extensión se dice de otras cosas que se participan por el trato ó aligación con otros. ETIMOLOGÍA. Excomunicación: catalán escomunió, forma abusiva; excomunió, forma correcta.. Reseña.— Historia eclesiástica. 1. Pena impuesta por la Iglesia, que consiste en la exclusión…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Excomunion, pág. 477 · el artículo y su página del original →
Excomunion. (De er prix. y comunión.) f. Separación de la comunión de los fieles. ! Carta ó edicto con que se intima y publica la censura. Paulina, 1.a acep. á matacandelas. La que se publica en la iglesia con varias solemnidades, y en tre ellas la de apagar candelas, metién dolas en agua de participantes. Aque lla en que incurren los que tratan con el excomulgado declarado ó público.! Por ext., otras cosas que se participan por el trato ó aligación con otros. ] mayor. Privación activa y pasiva de los sacra mentos y sufragios comunes de los fieles. menor. Privación pasiva de los sacra mentos ! ferendae sententiae. La que se impone por la autoridad eclesiástica aplicando á persona ó personas…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Excomunión, pág. 309 · el artículo y su página del original →
Excomunión. Femenino. Separación de la comunión de los fieles. Se divide en mayor y menor. La mayor es privación activa y pasiva de los sacramentos y sufragios comunes de los fieles. La menor es privación pasiva de los sacramentos. La misma carta ó edicto con que se intima y publica la censura, que comunmente Ilaman PAULINA. I! DE PARTICIPANTES. Aquella en que incurren los que tratan con el excomulgado declarado ó público. Por extensión se dice de otras cosas que se participan por el trato ó aligación con otros. ETIMOLOGIA. De ex privativo y comunión: catalán, escomunió, excomunió.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Excomunión, pág. 442 · el artículo y su página del original →
Excomunión. (De er priv. y comunión. E. Acción y efecto de excomulgar. || Carta d edicto con que se intima y publica la censura, Paulina, 1.* acep. [] á matacandelas. La que se publica en la iglesia con varias solemnidades, y entre ellas la de apagar candelas, metiéndolas on agua.) de participantes. Aquella en que incurren los que tratan con el excomulgado declarado ó público. || Por ext., otras cosas que se participan por el trato ó aligación con otros. |] ferendae sententiae. La que se impone por la autoridad eclesiástica, aplicando á persona ó personas determinadas la disposición de la Iglesia que condena la falta cometida. ¡latas sententiae. Aquella en que se incurre en el momento de…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Excomunión, pág. 743 · el artículo y su página del original →
EXCOMUNIÓN. (de ez priv. y eomunión). f. Acción y efecto de excomul- Ent: || Oarta o edicto con que se inima y publica la censura. || Paullna, 1.* acep. | a matacandelas, La que se publica en la Iglesia con varias solemnidades, y entre ellas la de apa- - > candelas, metiéndolas en agua. || le participantes. Aquella en que ineurren los ES tratan con el excomulgado declarado o público. || Por ext., otras cosas que se participan || -l el trato o aligación con otros. || render sententiz. La que se impono poe la autoridad eclesiástica, aplicando a persona o personas determinadas la disposición de la Iglesia que condena la falta cometida. || lata sententle. Aquella en que se incurre en el momento…
acepción con acepción en el diccionario oficial →