friera
En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Friera, pág. 798 · el artículo y su página del original →
FRIERA. s. f. Tumor que se hace en los calcañáres, en los dedos de los pies, y en los de las manos, causado del frio que congela la sangre en la parte externa, y ocasiona grande comezon. Sale del nombre Frio. Llamase comun munmente Sabañón. Lat. Pernio, onis. Tumor frigore contractus. LAG. Diosc. lib.1. cap.43. Limpia la caspa, y las llagas manantias de la cabéza: cuajado con cera sana las quemadúras y las friéras. No vienen friéras lino à ruines piernas. Refr. con que se da à entender, que al que es de mal génio, por ultimo no pueden dexar de venirle trabajossy el que le tiene bueno consigue los alivios. Lat. Crura pedesque tument, dùm mens malè sana vagatur: Perque vias labiles crura…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Friera, pág. 187 · el artículo y su página del original →
FRIERA, sabañon, V.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Friera, pág. 374 · el artículo y su página del original →
FRIERA. f. Sabañoa en los talones. —.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Friera, pág. 833 · el artículo y su página del original →
Friera, s. f. Especie de sabañon cuando sale enlos talones. || No viénen frierassino á ruines piernas. Refran con que se da á entender que los males y trabajos suélen venir por lo regular sobre los mas débiles y desgraciados. || DE VALVERDE. Geog. L. con 82 vec. en la prov. de Zamora.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Friera, pág. 532 · el artículo y su página del original →
FRIERA. f. Sabañon cuando sale en los talones. Pernio: || NO VIENEN FRIERAS SINO A RUINES PIERNAS, ref. con que se da entender que los males y trabajos suelen venir por lo regular lo mas débiles.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Friera, pág. 335 · el artículo y su página del original →
FRIERA. f. Sabañon cuando sale en los talones Pernio. || nO VIENEN FRIERAS SINO Á RUINES PIERNAS. ref. con que se da á entender que los males y trabajos suelen venir por lo regular á los mas débiles. .
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Friera, pág. 370 · el artículo y su página del original →
FRIERA. f. Sabañon cuando sale en los talones. || NO VIENEN FRIERAS SINO Á RUINES PIER=- NAS. ref. con que se da á entender que los males y trabajos suelen venir por lo regular á los más débiles.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Friera, pág. 844 · el artículo y su página del original →
Friera. Femenino. Sabañón cuando sale en los talones. I No VIENEN FRIERAS SINO Á RUINES PIERNAS. Refrán con que se da á entender que los males y trabajos suelen venir por lo regular á los más débiles. ETIMOLOGÍA. «Tumor que se hace en los calcañares, en los dedos de los piés y en los de las manos, causado del frío que congela la sangre en la parte externa, y ocasiona grande comezón. Sale del nombre frío. Llámase comunmente sabañón.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.) «Limpia la caspa, y las llagas manantías de la cabeza: cuajado con cera, sana las quemaduras y las frieras.» (ANDRÉS DE LAGUNA, Sobre Dioscórides, libro 1.°, capítulo 43.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Friera, pág. 510 · el artículo y su página del original →
Friera. De TR f. Sabañon que sale en los talones.! No vienen frieras sino á ruines piernas. ref. con que se da á entender que los males y trabajos suelen venir por lo regular á los más dé biles.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Friera, pág. 449 · el artículo y su página del original →
Friera. Femenino. Sabañón cuando sale en los talones. I NO VIENEN FRIERAS SINO A RUINES PIERNAS. Refrán con que se da á entender que los males y trabajos suelen venir por lo regular á los más débiles. ETIMOLOGIA. De frio.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Friera, pág. 473 · el artículo y su página del original →
Friera. (De frío.) f. Sabañón que sale en los talones. || No vienen frieras sino á ruines piernas. ref. con que se da á entender que los males y trabajos suelen venir por lo regular á los más débiles.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Friera, pág. 798 · el artículo y su página del original →
FRIERA. (de frio). f. Sabañón que sale en los talones.
acepción con acepción en el diccionario oficial →