La historia de una palabra

furina

En 4 obras de la biblioteca, de 1786 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Furina, pág. 196 · el artículo y su página del original →

FURINA, Fr. Furine, Lat. Furina, Diosa de los Romanos antiguos, lo mismo que Furia, segun muchos.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Furina, pág. 842 · el artículo y su página del original →

Furina, s. f. Mit. Nombre dado por los romanos y otros pueblos de Italia á una de las furias, considerada como la primera de las tres. Segun otros la diosa de los ladrones; tambien se toma por la diosa de la suerte y del azar.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Furina, pág. 1057 · el artículo y su página del original →

s. m. Mit.: nombre dade por los Romanos y otros pueblos de ltalia a una de las furias, considerada como la primera de las tres. Segun otros aures era la diosa de los ladrones

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Furina, pág. 869 · el artículo y su página del original →

Furina. Femenino. Mitología. Diosa en cuyo honor se celebraron, entre los romanos, fiestas muy antiguas, llamadas furinales. Varrón, no obstante, dice que en su tiempo no se conocía de aquella diosa más que el nombre. Cicerón parece colocarla entre las divinidades infernales. Otros han dicho, sin probabilidad de acierto, que era la diosa de la suerte; esto es, del acaso. Por fin, otros autores, y son los que están en lo firme, la consideran como diosa de los ladrones; aunque no hay noticias acerca de las primitivas ceremonias de su culto. ETIMOLOGÍA. Latín Furina, la diosa de la venganza; Erinnis, en Cicerón; forma femenina de furinus, lo perteneciente á los ladrones; de fur, furis, ratero.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «furina», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/furina.