La historia de una palabra

guadapero

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Guadapero, pág. 85 · el artículo y su página del original →

GUADAPERO. s. m. El perál sylvestre. Trahen esta voz Nebrixa en su Vocabulario, y Covarr. en su Thesoro. Lat. Pyrus sylvester. GUADAPERO. Se llama tambien el mozo que lleva la comida à los segadores. Lat. Messorius administer.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Guadapéro, pág. 243 · el artículo y su página del original →

GUADAPÉRO, peral silvestre. Fr. Poiritr sauvage. Lat. Pyrus, pirus sylvéstris. It. Pero salvatico. GUADAPeRO, el mozo, que lleva la comida á los segadores. Fr. Celui qui porte á manger aux, &e. Lat. Fámulus meténtium.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Guadapero, pág. 452 · el artículo y su página del original →

GUADAPERO. :. mn. El peral silvestre. Pivusilvester QUADAPERO. El mozó que lleva la comida á los segadores. Mes sorum, administer GUADARNES 5 m. El lugar ó sitio donde se guardan las sillas y guarniciones de los caba- Hlos y mulas, y todo lo demas perteneciente á a caballeriza. Ephigpiorum repos itoriumi. QVA DARNES. El sugeto que cuida de las guamniciones, sillas y demas aderezos de la caballeriza. Ephippiorum custos. UUADARNES. ant. Lo misino que ARMERÍA. CUADARNES. ant. Oficio honorifico de palacio que en lo antigño equivalia al de camarsio, tte fas armas ¿ si no es el camarero mayor

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Guadapero, pág. 420 · el artículo y su página del original →

GUADAPERO. .m. El peral silvestre. Pirus silvester. || El mozo que lleva la comida á los segadores. Messorum administer.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Guadapero, pág. 397 · el artículo y su página del original →

GUADAPERO, m. Peral silvestre. || Mozo que lleva la comida á los segadores.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Guadapero, pág. 373 · el artículo y su página del original →

GUADAPERO. m. El peral silvestre. Pirus silvester. || El mozo que lleva la comida á los segadores. Messorum administer.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Guadapero, pág. 897 · el artículo y su página del original →

Guadapero, s. m. Especie de peral silvestre. !El que leva la comida á los segadores. || Geog. (EL) L. con 22 vec. en la prov. de Salamanca.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Guadapero, pág. 564 · el artículo y su página del original →

GUADAPERO. m. El peral silvestre. Pirus silvester ! El mozo que lleva la comida á los segadores. Messorum admínister.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Guadapero, pág. 356 · el artículo y su página del original →

GUADAPERO. m. El peral silvestre. Pirus silvester. || El mozo que lleva la comida á los segadores. Messorum administer.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Guadapero, pág. 395 · el artículo y su página del original →

GUADAPERO. m. El peral silvestre. || El mozo que lleva la comida á los segadores.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Guadapero, pág. 1050 · el artículo y su página del original →

Guadapero. Masculino. El peral silvestre. I El mozo que lleva la comida á los segadores. ETIMOLOGÍA. Guarda-apero, en su segunda acepción.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Guadapero, pág. 543 · el artículo y su página del original →

Guadapero. (Del flam. wald-peer.) m. Peral silvestre.

Guadapero, pág. 543 · el artículo y su página del original →

Guadapero. m. Mozo que lleva la comida á los segadores.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Guadapero, pág. 588 · el artículo y su página del original →

Guadapero. Masculino. El peral silvestre. J El mozo que lleva la comida á los segadores. ETIMOLOGIA. Del flamenco wald-peer en la primera acepción; de guarda y apero, en su segunda acopción.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Guadapero, pág. 505 · el artículo y su página del original →

Guadapero. (Del fam. +ald-peer.) m. Peral silvestre.

Guadapero, pág. 505 · el artículo y su página del original →

Guadapero. m. Moza que lleva la comida á los segadores.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Guadapero, pág. 854 · el artículo y su página del original →

GUADAPERO. (del flam. wald-peer). m. Peral silvestre.

Guadapero, pág. 854 · el artículo y su página del original →

GUADAPERO. (de guardar y apero). m. Mozo que lleva la comida a los segadores

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «guadapero», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/guadapero.