hartar
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
HARTAR, pág. 963 · el artículo y su página del original →
HARTAR, fartar, del verbo farcio.is.por embutir.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Hartar, pág. 129 · el artículo y su página del original →
HARTAR. v. a. Embutir, llenar de comida y bebida hasta no querer mas. Viene del Latino Farcire, que significa esto mismo. Lat. Saturare. GRAC. Mor. f. 141. El vomito tiene particularmente este mal, que aumenta y mantiene el hombre, para que nunca uno se pueda bartar. MORET. Com. Santa Rola del Peru. Jorn. 2. Que los criados se hartan de lo que sobra à lor amos. HARTAR. Por extension vale saciar en qualquiera linea. Lat. Stiare. CERV. Quix. tom. 1. cap. 42. Y aun ha dado à las manos de mi padre, con que poder bartar su liberalidad natural. HARTAR. Se toma muchas veces por fastidiar ò cansar. Lat. Fastidirc. Tadium inferre. GARCIL. Egl.3. Oct.5. En ianto no te ofenda ni te harte, Tratar del…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Hartar, pág. 265 · el artículo y su página del original →
HARTAR à uno de comida, llenarle, atiborrarle. Fr. Empifrér, saoulér, rassasiér. Lat. Exsatiâre, explére, sagináre, opimare. It. Ingrassare, saziare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Hartar, pág. 461 · el artículo y su página del original →
HARTAR. v. a. Satisfacer, saciar el apetito de comer ó beber. Usase tambien como reciproco. || met. Satisfacer el gusto ó deseo de alguna cosa. Desideria explere. || met. Fastidiar, cansar. Usase tambien como reciproco. Fastidire, taedium inferre. || met. Junto con algunos hombres y la preposicion de significa dar, causar &c.. copia ó muchedumbre de lo que explican los nombres con que se juntan; y así se dice: HARTAR a uno de palos, de desvergüenzas &c. Satuκατ imler aftiere: HARTAZGA. s: Fant. Lo mismo que HARTAZGO.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Hartar, pág. 429 · el artículo y su página del original →
HARTAR. v. a. acer, saciar el apetito de comer o beber. Usase tambien como recíproco. || met. Satisfacer el gusto ó deseo de alguna cosa. Desideria explere HARTAR. met. Fastidiar, cansar. Úsase tambien cumo reciproco. Fastidire, tædium inferre. || met. Junto con algunos nombres y la reposicion de significa dar, causar dc. copia ó muchedumbre de lo que explican los nombres con que sejuntan, y asise dice: HARTAR á uno de palos, de desvergiienzas Ac. Saturare, implere, afficere.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Hartar, pág. 381 · el artículo y su página del original →
HARTAR. a. Satisfacer, saciar el apetito de comer ó beber. Se usa tambien como recíproco. Satiare. met. Satisfacer el gusto ó deseo de alguna cosa. Desideria explere. || met. Fastidiar, cansar. Se usa tambien como recíproco. Fastidire, taedium inferre. || met. Junto con algunos nombres y la preposicion de significa dar, causar etc, copia ó muchedumbre de lo que explican los nombres con que se juntan; y asíse dice : HARTAR á uno de palos , de desvergüenzas etc. Saturare, implere , afficereARTAZGA. f. ant. HARTAZGO
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Hartar, pág. 918 · el artículo y su página del original →
Hartar, v. a. Saciar de comida ó bebida, ó de ambas cosas. || Fig. Dar áuno en abundancia aquello que apetece, hasta satisfacerlo ó que no quiera mas. =Fastidiar, moler, molestar, incomodar ó cansar demasiado.—Fam. Prodigar ó dar en abundancia, una cosa desagradable; como: Hartar á uno de palos, de insultos etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Hartar, pág. 576 · el artículo y su página del original →
HARTAR. a. Satisfacer, saciar el apetito de comer ó beber. Se usa tambien como recíproco. Satiare. || met. Satisfacer el gusto ó deseo de alguna cosa. Desideria explere. || met. Fastidiar, cansar. Se usa tambien como recíproco. Fastidire, taedimn inferre. || met. Junto con algunos nombres y la preposicion De significa dar, causar etc. copia ó muchedumbre de lo que explican los nombres con que se juntan; y así se dice: HARTAR á uno de palos, de desvergüenzas etc. Saturare, implere, afficere
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Hartar, pág. 364 · el artículo y su página del original →
BARTAR. a. Satisfacer, saciar el apetito de comer ó beber. Se usa tambien como recíproco. Sntiare. || met. Satisfacer el gusto ó6 deseo de alguna cosa. Desideria explere. || met. Fastidiar, cansar. Se usa tambien como recíproco. Fastidire, tadium inferre. || met. Junto con algunos nombres y la preposicion de significa dar, causar etc. copia Óó muchedumbre de lo que explican los nombres con que se juntan, y así se dice: HARTAR á uno de palos, de desy orgilenzas etc. Saturare, implere, afficere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Hartar, pág. 404 · el artículo y su página del original →
HARTAR. a. Satisfacer, saciar el apetito de comer ó beber. Se usa tambien como recíproco. || met. Satisfacer el gusto ó deseo de alguna cosa. || met. Fastidiar, cansar. Se usa tambien como reciproco.|| met. Junto con algunos nombres y la preposicion de, significa dar, causar, etc., copia ó muchedumbre de lo que explican los nombres con que se juntan, y así se dice: HARTAR á uno de palos, de desverguenzas , etc.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Hartar, pág. 1104 · el artículo y su página del original →
Hartar. Activo. Satisfacer, saciar el apetito de comer ó beber. Se usa también como recíproco. [ Metáfora. Satisfacer el gusto ó deseo de alguna cosa. Metáfora. Fastidiar, cansar. Se usa también como recíproco. [Metáfora. Junto con algunos nombres y la preposición de, significa dar, causar ó producir copia ó muchedumbre de lo que explican los nombres con que se juntan, y así se dice: HARTAR á uno de palos, de desvergüenzas, etc. ETIMOLOGÍA. Harto: latín, farcire; catalán, fartar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Hartar, pág. 556 · el artículo y su página del original →
Hartar. (De harto.) a. Saciar el apetito de comer ó beber. U. t. c. r. l fig. Satis facer el gusto ó deseo de una cosa. fig Fastidiar, cansar. U. t. e. r.)tig. Junto con algunos nombres y la preposición de. dar causar, etc., copia ó muchedumbre de lo que explican los nombres con que se jun ta. HARTAR á uno de palos, de desvergfilen. 2as Hartazga. f. ant. Hartazgo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Hartar, pág. 626 · el artículo y su página del original →
Hartar. Activo. Satisfacer, saciar el apetito de comer ó beber. Se usa también como reciproco. ( Metáfora. Satisfacer el gusto ó deseo de alguna cosa. || Metáfora. Fastidiar, cansar. Se usa también como reciproco. I Metáfora. Junto con algunos nombres y la preposición de, significa dar, causar ó producir copia ó muchedumbre de lo que explican los nombres con que se juntan, y así se dice: HARTAR á uno de palos, de desvergüenzas, etc. ETIMOLOGIA. De harto: latin, farcire; catalán, fartar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Hartar, pág. 518 · el artículo y su página del original →
Hartar. (Do harto) a. Saciar el apetito de comer ó beber. Ú. t. c. r. || fig. Satisfacer el gusto ó deseo de una cosa. || fig. Fastidiar, cansar. Ú. t. e. r. || fig. Junto con algunos nombres y la preposicion de. dar, causar, etc., copia ó muchedumbre de lo que explican los nombres con que se junta. BAR- || MHartazga. f. ant. Hartazgo.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Hartar, pág. 873 · el artículo y su página del original →
HARTAR. (de harto). v. a. Saciar el apetito de comer o beber. UÚ. t. o. r. || fig. Satisfacer el gusto o deseo de una cosa. || fig. Fastidiar, cansar. Ú. t. c. r. || fig. Junto con algunos nombres y la preposición de, dar, causar, etc., copia o muchedumbre de lo que explican los nombres con que se junta, Hartar a uno de palos; de insultos, etc.—Rég. HARTAR, O HARTARsk, con Ligar esperar. HARTAZGA. í. ant. Hartazgo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →