hincharse
En 6 obras de la biblioteca, de 1726 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Hincharse, pág. 160 · el artículo y su página del original →
HINCHARSÉ. v.r. Inflamarse alguna parte del cuerpo por herida ù golpe, o por haber concurrido algun humor, que ha fluido y originado tumor ò apostema. Lat. Targere. Tumere. FRAG. Cirug. trat. de las declaraciones. Al que echaron vivo en el agua se le hincha todo el vientre. HINCHARSE. Se dice tambien quando el cuerpo, por abundancia de água, viento ò humor, se infla y llena, como sucede à los hydropicos. Lat. Turgescere. Tumescere.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Hinchárse, pág. 292 · el artículo y su página del original →
HINCHÁRSE, en la Medicina, V. Abuharse. HINCHARSE LAS NARICES, airarse, enfadarse. Fr. Bouffer. Lat. Irásci, stomachári. It. Sbuffare. HINCHARSE LA MASA, fermentár, V. Comunmente, y en todos sentidos se dice hincharse, usando del reciproco se, ó de la pasiva.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Hincharse, pág. 471 · el artículo y su página del original →
HINCHARSE. V. r. Elevarse alguna parte del cuerpo por herida o golpe ó por haber acudido á ella algun humor. Tumere, tur gere. || Llenarse ó entumecerse alguna cosa por cualquiera causa que sea, como el cuerpo de los hidrópicos, la corriente de los arroyos y rios en grandes avenidas &c. Tumere, turgere. || met. Envanecerse, engreirse, ensoberbecerse. Superbire, insoles cere
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Hincharse, pág. 438 · el artículo y su página del original →
HINCHARSE. v. 1. Elevarse alguna parte del cuerpo por herida Ó golpe ó por haber acudido ár ella algun humor. Tumere, surgere. || Llenarse Ó entumecerse alguna cosa por cualquiera causa que sea, como el cuerpo de los hidrópicos , la corriente de los arroyos y rios en grandes avenidas tc. Tumere, tUTgEre. j HINCHARSE. met. Envanecerse ,engreirse, ensoberbecerse. Superbire, insolescere. 5 HINCHAZoON. :. f. El efecto de hincharse. Ttsmor ,tuber. - nincgazon. met. Vanidad, presuncion, soberbia ó engreimiento. mincnazon. met. Vicio á defecto del estilo bin» chado. Styli magnifici inanis ostentatio.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Hincharse, pág. 948 · el artículo y su página del original →
Hincharse, v. pron. Inflarse, aumentar una cosa en volúmen, por causas naturales ó artificiales. || Elevarse ó sobresalir alguna parte del cuerpo, por haber acudido allí algun humor, ó por alguna contusion, herida, etc. || Llenarse un arroyo, un rio, mas de lo regular. || Fig. Envanecerse, ensoberbecerse. || Fras. fig. las nariceszenfadarse.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Hincharse, pág. 1178 · el artículo y su página del original →
Hincharse. Recíproco. Encresparse, hablando del mar. LAS NARICES; enfadarse.
acepción con acepción en el diccionario oficial →