indomable
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Indomable, pág. 256 · el artículo y su página del original →
INDOMABLE. adj. de una term. que se aplica y dice de los animales feróces, y que no se pueden domar ù amansar. Lat. Indomabilis. CERV. Perfil. lib.2. cap.20. Tan lleno de micdo, que le volvio de leon en cordero, y de animal indomable en generoso caballo. INDOMABLE. En el sentido moral y analogicamente se dice de aquellos afectos ò passiones que no se dexan facilmente reducir ò traher à lo que se quiere. Lat. Indomabilis. Inflexibilis. COMEND. sob. las 300. Copl. 231. La Justicia...... es Indomable, no da lugar à los improbos, no admite palabras blandas, no ruegos, acusaciones ni lisonjas.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Indomable, pág. 342 · el artículo y su página del original →
INDOMABLE, INDOMESTICABLE, INDOMEñ ABLE, adj. de una termin, lo que es imposible de domesticar. Fr. Indomptable. Lat. Indómitus. It. Indomit. Dicese de los animales, pasiones, &c.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Indomable, pág. 491 · el artículo y su página del original →
INDOMABLE. adi. El que no se puede domar Indomabilis
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Indomable, pág. 457 · el artículo y su página del original →
INDOMABLE. adj. El que no se puede domar. INDOMADO. DA. adj. Lo que está sin sujetar Ó reprimir. Inomitus
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Indomable, pág. 431 · el artículo y su página del original →
INDOMABLE. adj. Que no se puede domar.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Indomable, pág. 406 · el artículo y su página del original →
INDOMABLE. adj. El que no se puede domar.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Indomable, pág. 993 · el artículo y su página del original →
Indomable, adj. Que no puede domarse ó someterseá la obediencia; imposible ó dificil de amansar, que no es doblegable.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Indomable, pág. 612 · el artículo y su página del original →
INDOMABLE. adj. El que no se puede domar. Indomabitis.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Indomable, pág. 431 · el artículo y su página del original →
INDOMABLE. adj. El ó lo que no se puede domar.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Indomable, pág. 85 · el artículo y su página del original →
Indomable. Adjetivo. El ó lo que no se puede domar. I Metáfora. Inflexible, con relación á seres morales, como furia INDOMABLE, carácter ó genio INDOMABLE. ETIMOLOGÍA. In privativo y domable: latin, indòmãbllis, italiano, indomàbile; francés del siglo XVI, indontable; moderno indomptable; catalán, indomable.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Indomable, pág. 594 · el artículo y su página del original →
Indomable. (Del lat indomabris.) adj. Que no se puede domar.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Indomable, pág. 815 · el artículo y su página del original →
Indomable. Adjetivo. El ó lo que no se puede domar. I Metáfora. Inflexible, con relación á seres morales, como furia INDOMABLE, carácter ó genio INDOMABLE. ETIMOLOCÍA. Del latin indomabilis: italiano, indomàbile; francés, indomptable; catalán, indomable.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Indomable, pág. 554 · el artículo y su página del original →
Indomable. (Del lat. indomabilis.) adj. Que no se puede domar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Indomable, pág. 943 · el artículo y su página del original →
INDOMABLE. (del lat. indomabilis). > Que no se puede domar.
qué dijeron de su origen los diccionarios →
acepción con acepción en el diccionario oficial →