La historia de una palabra

sombrero

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Sombrero, pág. 148 · el artículo y su página del original →

SOMBRERO. f. m. Adorno, que se pone en la cabeza, para traherla cubierta. Hacese regularmente de lana, aunque los mas finos ion de pelo de camello, ù de castór, y muchas veces se mezcla la lana con pelo de conejo, y salen entre finos. Tiene un ala redonda, que sale de lo inferior de la copa. Sirve de abrigo, adorno, y gala. Dixose de sombra, porque la hace. Lat. Galerus. PRAGM. DE TASs. año 1680. f.44. Cada sombrero doble, negro, sin forro, veinte reales. QUEV. Mund. Salimos à ver que fuesse, y era un Alguacil, el qual con solo un pedazo de vara en la mano, y las narices ajadas, deshecho el cuello, sin sombrero, y en cuerpo, iba pidiendo favor al Rey. SOMBRERO. Se llama tambien el techo…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Sombrero, pág. 524 · el artículo y su página del original →

SOMBRERO, adorno, ó abrigo que usan comunmente los hombres para cubrir la cabeza. Fr. Chapeau. Lat. Galerus, petasus, causia. It. Cappello. Esp. t. 12. p. 73. DAR FORMA AL SOMBRERO, en términos de Sombrereros es aplicarle al molde de madera, que usan. Fortificarle es añadir mas pelo á aquella parte que lo necesita. Tundir, alijerar, y mullir es lo mismo que ir distribuyendo el pelo, ó materia de que se hace con igualdad, lo cual ejecutan sobre un zarzo, ó pleita á que Ilaman cañizo, y enfurtir es dar al bastido con un ma*2A. »parsa, metiéedole, al bestido, mismingmnuchas veces en la caldera en que se han desleido rasuras de vino. Recatar la falta, es lo mismo que ir fortificando las piezas…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Sombrero, pág. 768 · el artículo y su página del original →

SOMBRERO. s. m. Adorno de diferentes hechuras que se pone en la cabeza para abrigo, ornato ó gala. Hácese regularmente de lana, aunque los mas finos son de pelo de camello ó de castor , y muchas veces se mezcla la lana. r con pelo de conejo, y salen entrefinos. Galerus. somBRERO. met. El techo que se pone sobre el púlpito para recoger el eco. Suggestus , pulpiti tectum. || met. La grandeza que tienen en España algunas casas. Vor, qua magnatum dignitas explicatur; quod coram Rege, capite cooperto, adstare possint. SOMBRERO DE TEJA. El acanalado que usan los eclesiásticos con las alas levantadas. Galerus canaliculatus. SOMBRERO DE TRES PICOS. El que está armado en forma de triángulo…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Sombrero, pág. 707 · el artículo y su página del original →

SOMBRERO. m. Prenda de ropa, de figura por lo comun cilíndrica, ahuecada desde su base hasta la cobertura de la cima , con una ala que rodea en toda su extension á la primera. || Techo que se pone sobre el púlpito para recoger. el eco. || met. Grandeza que tienen en España algunas familias. || DE TEJA. El acanalado que usan los eclesiásticos con las alas levantadas. I DE TRES PICOS. Armado en forma de triángulo. I GACHO. Sombrero redondo que se lleva con el ala tendida. I CALAR EL SOMBRERO. fr. Metérsele en la cabeza hasta las cejas. |] QUITARSE EL SOMBRERO, GORRA , etc. fr. Apartarle de la cabeza , descubriéndola en señal de cortesía y respeto. I met. Manifestar deferencia ó respetos hácia…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Sombrero, pág. 675 · el artículo y su página del original →

SOMBRERO. m. Parte del traje para abrigo y adorno de la cabeza. Hácese ordinariamente de lana y pelo de camello ó conejo. Galerus. El techo que se pone sobre el púlpito para recoger el eco. Suggestus, pulpiti tectum. Y met. La grandeza que tienen en España algunas familias. Magnatum hispanorum dignitas; ende dicta quod coram rege, capite cooperto, ads - tare possint. DE TEJA. El acanalado que usan los eclesiásticos con las alas levantadas. Galerus canaliculatus. || DE TRES PICOS. El que está armado en forma de triángulo. Triangularis galerus. O cACHO. El sombrero redondo que se lleva con ala tendida. Incurvis oris p i fr. M. Sr Metersoleen la cabeza hasta las cejas. Galerum fronti…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Sombrero, pág. 1583 · el artículo y su página del original →

Sombrero, s. m. Parte del traje esclusivamente para abrigo y adorno de la cabeza. Fabricase ordinariamente de lana y pelo de camello, conejo, castor etc. || El techo que se pone sobre el púlpito, para recoger el eco, hacer resonar mas la voz del orador, y servir al mismo tiempo como especie de adorno. || fig. La grandeza que tiénen en nuestro país algunas familias, cuyos jefes disfrútan el honorífico privilegio de cubrirse delante de sus reyes. || de teja; el sombrero acanalado con las alas levantadas, que úsan los eclesiásticos y algunos dependientes de tribunales de justicia. La Acad. dice: «de teja. El acanalado que úsan los eclesiásticos con las alas levantadas.» Al leer esto se nos…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Sombrero, pág. 1011 · el artículo y su página del original →

SOMBRERO. m. Parte del traje para abrigo y adorno de la cabeza. Hácese ordinariamente de lana y pelo de camello ó conejo. Galerus. || El techo que se pone sobre el púlpito para recoger el eco. Suggestus, pulpiti tectum. || met. La grandeza que tienen en España algunas famitias. Magnatum hispanorum dignitas, indè dicta quod coràm rege, capite cooperto, adstare possint. UI] CAPA, lo que ademas del flete se paga al capitan de un buque.!! — DE COPA. El que la tiene alta, de cuya clase son los que se usan generalmente bastantes años há. [ — DE PANZA DE BURRA. p. Méj. El hecho de lana comun poco lustrosa. || — DE PETATE. p. Méj. El hecho de hoja de palma.]]Il — DE TEJA. El acanalado que usan los…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Sombrero, pág. 647 · el artículo y su página del original →

SOMBRERO. m. Parte del traje para abrigo y adorno de la cabeza, que consta de copa y ala. MÁCESE de varias materias, como lana, pelo de camello ó conejo, castor, seria etc. Galerus. || El techo que se pone sobre el púlpito para recoger el eco. Suggestus, pulpiti_ lecbum. Il mel. La grandeza que Sónen en mg algunas familias. Magnatum hispanoruwm digalas; inde dicta quod coram Rego. caplle cooperto, adstare possiat. || caLAÑÉS. V. CALAÑA y CALAÑÉS. || DE CANAL, DE CANOA, DE TEJA. El que pisan los eclesiásticos, o se dan estos nomres semejanza en Órden a Agura alors analiculatws. || DE TrES Picos. Kl que está armado en forma de a Triangularis galorus. | sacuo. El de copa y ala larga A ndida…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Sombrero, pág. 721 · el artículo y su página del original →

SOMBRERO. m. Parte del traje para abrigo y adorno de la cabeza, que consta de copa y , ala. Hácese de varias materias, como lana, pelo de camello ó conejo, castor, seda, eto. || ¿El techo que se pone sobre el púlpito para recoger el eco. || met. La grandeza que tienen en España algunas familias. || APUNTADO. El DE TRES PICOS. || CALAÑES. V. CALAÑA y CA- LAÑES. || DE CANAL, DE CANOA, DE TEJA. El que usan los eclesiásticos, al cual se dan estos nombres, por semejanza en órden á la figura. || DE TRES PICOS. El que está armado en forma de triángulo. || cacuo. El de copa baja y ala larga y tendida. || nenonbo. El comun cilíndrico, con, ala, corta y copa alta. || CALAR EL SOMBRERO. fr. Metérselo…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Sombrero, pág. 987 · el artículo y su página del original →

Sombrero. (De xumtga) m. Prenda del traje, que sirve para cubrir la cabeza, y consta de copa y ala. Hâcese de varias materias y de muy distintas formas. ] Techo que se pone sobre el púlpito para recoger el eco. ] fig. Privilegio que tienen los grandes de España de cubrirse ante el rev. ! á la chamberga. Sombrero chambergo.! apuntado. El de tres picos, que llaman también apuntado por rematar en punta algo roma, y para distinguirlo del sombrero de medio queso. calañes. Sombrero de ala vuelta hacia arriba, y copa comunmente baja y más estrecha por la parte superior que por la inferior. Usanle los labriegos y gente del pueblo en varias provincias. ! castoreño. El fabricado con la piel del…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Sombrero, pág. 926 · el artículo y su página del original →

Sombrero. (De sombra) m. Prenda del traje, que sirve para cubrir la cabeza, y consta de copa y ala Hucese de varias materias y de muy distintas formas. || Techo que cubre el púlpito para recoger la voz del predicador y evitar resonancias. || fig. Privilegio que tienen los grandes de España de cubrirse ante el rey. || Mar. Pieza circular de madera, que forma la parte superior del cabrestante. , á la chamberga. Sombrero chambergo. || apuntado. El de ala grande, recogida por ambos ledos y sujeta con una puntada por encima de la copa, usado hoy solamente como prenda de uniforme. || calañés. Sombrero de ala vuelta hacia arriba, y copa comúnmente baja y más estrecha por la parte superior que por…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Sombrero, pág. 1531 · el artículo y su página del original →

SOMBRERO. (de sombra). m. Prenda del traje, que sirve para cubrir la cabeza, y consta de copa y ala. Hácese de varias materias y de muy distintas formas || Techo que cubre el púlpito, para recoger la voz del predicador y evitar resonancias. fig. Privilegio que tienen los grandes de España de cubrirse ante el rey.!Bot. Parte superior y redondeada de los hongos. Mar. Pieza circular de madera, que fanmiu 'la qattæ superrr del vavres tante. ! a la chamberga. Sombrero chambergo.! al tres. Amér. En Venezuela, sombrero de tres picos, o de tres candiles. ! apuntado. El de ala grande, recogida por ambos lados y sujeto con una puntada por encima de la copa usado hoy solamente como prenda de uniforme…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «sombrero», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/sombrero.