La historia de una palabra

susto

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

SVSTO, pág. 1312 · el artículo y su página del original →

SVSTO, la altera ion que se toma de vna cosa repentina, del aduet biotubito: y de alli asustar, asustarse, y afustado.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Susto, pág. 194 · el artículo y su página del original →

SUSTO. s. m. Alteración, inquietud, y sobresalto del ánimo, motivado de algun objeto, ò accidente repentino, que caula miedo, ò pavor. Lat. Pavor. Conflernatio. PARR Luz de Verd. Cath. part. 1. Plat.25. A assunto mas poderosamente grave me arrebata el susto, y me lleva el desco de vuestro remedio. BETISS. Guichard. lib.1.pl.45. Templaron este susto la diligencia, y eficaces promesas del Rey.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Susto, pág. 561 · el artículo y su página del original →

SUSTO, temor violento y súbito, terror que sorprende. Fr. Souleur. Lat. Subitus, et repentinus timor. It. Spavento. V. Pavor, consternacion.

1799 López de la Huerta

José López de la Huerta, Examen de la posibilidad de fixar la significacion de los sinónimos de la lengua castellana · la obra

Susto, Espanto, pág. 172 · el artículo y su página del original →

AMBAS voces explican una consternacion del ánimo ocupado de pronto por un objeto ó accidente imprevisto. La diferencia que hay entre ellas es, que el susto es análogo al miedo; el espanto al horror ó 4́ la admiracion. Un sueño horroroso espanta á un hombre que no tiene miedo. Un pequeño ruido asusta de noche á un cobarde. El estruendo inesperado de una mina volada, puede espantar á un soldado desprevenido, el qual se avergonzará de decir que se asustó, porque este efecto supondria miedo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Susto, pág. 823 · el artículo y su página del original →

SUSTO. s. m. Alteracion, inquietud y sobresalto del animo, motivado de algun objeto ó accidente repentino que causa miedo o pavor. Pavor. consternatio.

1819 López de la Huerta

José López de la Huerta, Exámen de la posibilidad de fijar la significacion de los sinónimos de la lengua castellana · la obra

Susto, Espanto, pág. 160 · el artículo y su página del original →

Ambas voces esplican una consternacion del ánimo ocupado de pronto por un objeto ó accidente imprevisto. La diferencia que hay entre ellas es. que el susto es análogo al miedo; el espanto al horror ó á la admiracion. Un sueño horroroso espanta á un hombre que no tiene miedo. Un pequeño ruido asusta de noche á un cobarde. La inesperada esplosion de una mina volada, puede espantar á un soldado desprevenido, el cual se avergonzara de decir que se asustó, porque este efecto supondria miedo. sututttttaviave CXVI.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Susto, pág. 779 · el artículo y su página del original →

SUSTO. s. m. Alteracion, inquietud ó sobresalto del animo, motivado de algun objeto Ó accidente repentino que causa miedo o pavor. Pavor, consternatio. SUSTRACCION. ss. f. La accion y efecto de SUSTRAER Y SUSTRAERSE.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Susto, pág. 684 · el artículo y su página del original →

SUSTO. m. Alteracion, inquietud ó sobresalto del ánimo , motivado de algun objeto ó accidente repentino que causa miedo ó pavor. Pavor, consternatio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Susto, pág. 1600 · el artículo y su página del original →

Susto, s. m. El acto y el efecto ó el hecho de asustarse. || Impresion subitánea que se recibe sobre motivos de temor, de sobrecogimiento, de pavura; alteracion, inquietud ó sobresalto del ánimo, ocasionado por algun objeto ó accidente repentino que causa miedo, que infunde pánico, recelo, espanto etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Susto, pág. 1024 · el artículo y su página del original →

SUSTO. m. Alteracion, inquietud ó sobresalto del ánimo motivado de algun objeto ó accidente repentino que causa miedo ó pavor. Pavor, consternatio. Ell pl. p. Am. M. FALDELLIN, en su segunda acepcion.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Susto, pág. 656 · el artículo y su página del original →

SUSTO. m. Alteracion, inquietud ó sobresalto del : h igésimasegunda letra de nuestro alfabeto y décimaséptima de las consonantés. Es de las consonantes mudas y. linguales; porque se pronuncia separando la lengua de los dientes altos con presteza y mayor espíritu que para la d, con la que tiene mucha conformidad y semejanza. Conserva su voz con todas las vocales; como en tabaco, temor, tino, tomar, tuno, y con interposicion de la r sola, como en trasto, tremendo, tripa, trotar, truco.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Susto, pág. 730 · el artículo y su página del original →

SUSTO. mm. Alteracion, inquietud ó sobresalto del ánimo, motivado de algun objeto ó accidente repentino que causa miedo ó pavor.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Susto, pág. 1131 · el artículo y su página del original →

Susto. Masculino. Alteración, inquietud ó sobresalto del ánimo, motivado de algún objeto ó accidente repentino que causa miedo ó pavor. ETIMOLOGÍA. (Sus! interjección.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Susto, pág. 999 · el artículo y su página del original →

susto. (Del lat. subsultum. p. de subsu ttre, dar saltos.) m. Alteración, inquietud ó sobresalto del ánimo, motivado de un ob jeto ó de un accidente repentino que cau sa miedo ó pavor.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Susto, pág. 422 · el artículo y su página del original →

Susto. Masculino. Alteración, inquietud ó sobresalto del ánimo, motivado de algún objeto ó accidente repentino que causa miedo ó pavor. ETIMOLOGIA. Del latin subsültum, participio de subsulire, dar saltos.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Susto, pág. 937 · el artículo y su página del original →

Susto. (Del lat. subsultus, saltito.) m. Impresión repentina causada en el ánimo por miedo, espanto ó pavor.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Susto, pág. 1548 · el artículo y su página del original →

SUSTO. m. Impresión repentina causada en el ánimo por miedo, espanto o pavor.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «susto», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/susto.