telliz
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
TELLIZ, pág. 1322 · el artículo y su página del original →
TELLIZ, la cubierta que ponen sobre sobre la silla del cauallo del Rey, o grã T'vor, quan dlo se apea:dizeTamerid fer nomre Avabigo.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Telliz, pág. 238 · el artículo y su página del original →
TELLIZ. s. m. El paño, con que se cubre la silla del caballo, despues de haberse apeado el caballero: ò el que llevan los caballos de respeto en qualquier funcion. Trahe esta voz Covarr. en su Thesoro, y dice ser Arabiga. Lat. Ephipij tegumentum. SOLORZ. Polit. lib. 2. cap. 11. Los caballos, que llevan detras de sì, los cubren con tellices.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Telliz, pág. 599 · el artículo y su página del original →
TELLIZ, cubierta de la silla del caballo, que se pone despues de apeado el Caballero, ó como de respeto en funciones públicas. Fr. Caparaçon, tapis, o couverture. Lat. Ephipii tegumentum. It. Drappo che si mette sopra la sella. V. Lop. de Vega Com. Las Bizarr. de Belisa.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Télliz, pág. 833 · el artículo y su página del original →
TÉLLIZ. s. m. El paño con que se cubre la silla del caballo despues de haberse apeado el caballero, ó el que llevan los caballos de respeto en cualquier funcion. Ephippii tegumentum
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Telliz, pág. 789 · el artículo y su página del original →
TELLIZ. s.m. El paño con que se cubre la silla del caballo despues de haberse apeado el caballero, ó el que llevan los caballos de respeto en cualquier funcion. Ephippii tegumentum.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Telliz, pág. 726 · el artículo y su página del original →
TELLIZ, m. Paño con que se cubre la silla del caballo despues de haberse apeado el caballero, ó el que llevan los caballos de respeto en cualquier funcion.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Telliz, pág. 1623 · el artículo y su página del original →
Telliz, s. m. El paño con que se cubre la silla del caballo después de haberse apeado el caballero, ó el que llévan los caballos de respeto en cualquier funcion etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Telliz, pág. 1038 · el artículo y su página del original →
TELLIZ. m. El paño con que se cubre la silla del caballo des pues de haberse apeado el caballero, ó el que llevan los caballos de respeto en cualquier funcion. Ephippii tegumentum
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Telliz, pág. 664 · el artículo y su página del original →
TELLIZ. m. El paño con que se cubre la sb del caballo despues de haberse apeado el caballero, ó el que llevan los caballos de respeto en cualquier funcion. Ephippii legumentum.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Telliz, pág. 739 · el artículo y su página del original →
TELLIZ. m. El paño con que se cubre la silla del caballo despues de haberse apeado el caballero, ó el que llevan los caballos de respeto en cualquier funcion.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Telliz, pág. 60 · el artículo y su página del original →
Telliz. Masculino. El paño con que se cubre la silla del caballo despues de haberse apeado el caballero, ó el que llevan los caballos de respeto en cualquier funcion. ETIMOLOGÍA. 1. Bajo latin tralicium, «hilos cruzados,» del latin trilex, «de tres lizos ó hilos.» (LITTRÉ.) 2. Esta derivacion, que es verdadera, respecto de las formas italiana, francesa y provenzal, no puede aplicarse á la voz del artículo; la cual, si bien derivada del mismo orígen, vino al castellauo por medio del árabe, tanto en su composicion como en su sentido figurado. 3. Derivacion.—Latin trilez; bajo latin, tralicium, translicium, especie de tela; italiano, tralicio; francés del siglo xII, treslis; moderno, treillis…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Telliz, pág. 1014 · el artículo y su página del original →
Telliz. (Del ar. (E, telig. tapiz basto.) m. Paño con que se cubre la silla del caballo después de haberse apeado el caballero, ó el que llevan los caballos de respeto en cualquier función.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Telliz, pág. 466 · el artículo y su página del original →
Telliz. Masculino. El paño con que se cubre la silla del caballo después de haberse apeado el caballero, ó el que llevan los caballos de respeto en cualquier función. ETIMOLOGIA. Del árabe telic, tapiz basto: latin, trilex; bajo latín traliciunt, translicium, especie de tela; italiano, tralicio; francés, treillis.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Telliz, pág. 950 · el artículo y su página del original →
Telliz. (Del ár. pd, telic, tapiz basto.) m. Caparazón, 1.* acep.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Télliz, pág. 1568 · el artículo y su página del original →
TÉLLIZ. (del ér. teliç, tapiz basto, éste del lat. trilliz, icem, que consta de tres lizos o hilos). m. Caparazón, 1. acep.
acepción con acepción en el diccionario oficial →