La historia de una palabra

temporalidad

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Temporalidad, pág. 243 · el artículo y su página del original →

TEMPORALIDAD. s. f. El fruto, que cogen los Eclesiasticos de sus Beneficios, ò Prebendas. Lat. Temporalitas. Commoda, vel utilitates Ecclesiafirce. MEx. Hist. Imper. Vid. de Constantino el Magno, cap.3. Lo otro, porque no es cierto, que antes de Constantino no tuviessen las lglesias, y Obispos temporalidades, y haciendas. Nun. Empr. 32. Como volará el espiritu à lo alto, si con el cuidado de sus temporalidades la apriisiona, y pone grillos el cuerpo? Echar las temporalidades. Vease Echar.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Temporalidad, pág. 604 · el artículo y su página del original →

TEMPORALIDAD, nenta temporal de un eclesistico. Fr. Tempordlité: Lat, Temporalitas, reditur eccleziasticus: R. Temporalitá. ECHAR LAS TEMPORALIDADES, embargar, &c. estas rentas, V. Embargar, secuestrar, &c. TEMPORALIDAD, suelen decir alguuos por lo HiSHIO que uson cenmdi, riunensa, nfteresada. V. Mi necesidad y trabajos me obligaron, á hicer esta temporalidad; y aunque no. es voz, comun, parece de buen uso.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Temporalidad, pág. 835 · el artículo y su página del original →

TEMPORALIDAD. s. f. Los frutos y cualquier cosa profana que perciben los eclesiásticos de sus beneficios ó prebendas. Tempor alitas, commoda vel utilitates ecclesiasticae. || La calidad de lo temporal ó cuaiquier cosa, ó bien temporal ó de esta vida. Usase mas comunmente en plural. Temporalitas, possessio, reditus, proventus. XCHAR LAS TEXPORALIDADES. F. Privar á algun echesiástico de los bienes temporales que poseia. Tem poralitates occupare. ECHAR LAS TEMPORALIDADES. f. met. Decir á alguno expresiones ásperas y de mucho enojo. Conviciari, reprehendere vchementer.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Temporalidad, pág. 790 · el artículo y su página del original →

TEMPORALIDAD. s. f. Los frutos y cualquier cosa profana que perciben los eclesiásticos de sus beneficios ó prebendas. Temporalitas, commoda vel utilitates ecclesiastica. || La calidad de lo temporal ó cualquier cosa, ó bien temporal ó de esta vida. Úsase mas comunmente en plural. Temporalitas, possessio, reditus , proventes, ECHAR LAS TEMPORALIDADES. f. Privar á algun eclesiástico de los bienes temporales que poseia. Temporalitates occupare. ECHAR LAS TEMPORALIDADES, f. met. Decir ú alguno expresiones ásperas y de mucho enojo. Conviciari, reprehendere vehementer.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Temporalidad, pág. 728 · el artículo y su página del original →

TEMPORALIDAD. L. Frutos y cualquiera cosa profana que perciben los eclosiásticos de sus beneficios ó prebendas. ! Calidad de lo temporal ó de lo perteneciente á esta vida. ||ECHAR LAS

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Temporalidad, pág. 694 · el artículo y su página del original →

TEMPORALIDAD. f. Los frutos y cualquier cosa profana que perciben los eclesiásticos de sus beneficios ó prebendas. Reditus eclesiasticus. Se usa comunmente en plural. || La calidad de Jo temporal ó de lo perteneciente á esta vida, Temporalitas. || ECHAR LAS

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Temporalidad, pág. 1625 · el artículo y su página del original →

Temporalidad,s. f. Cualidad constitutiva de lo temporal. El conjunto de los frutos y cualesquiera cosas profanas ó del siglo, que perciben los eclesiásticos de sus beneficios ó prebendas. Se usa comunmente en el plural temporalidades. || La condicion de lo temporal ó perteneciente á esta vida; naturaleza de lo mundano, perecedero, induradero, transitorio, pasajero, deleznable, acabable, corruptivo, caduco, inseguro, instable etc. || Fras. Echar las temporalidades; privará algun eclesiástico de los bienes temporales que poseía. Dícese tambien ocupar las temporalidades.= Echar ó soltar las temporalidades, fig. Decir á alguno frases duras, espresiones fuertes, ásperas y de mucho enojo etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Temporalidad, pág. 1039 · el artículo y su página del original →

TEMPORALIDAD. f. Los frutos y cualquier cosa profana que perciben los eclesiásticos de sus benefictos ó prebendas. S. usa comunmente en plural. Reditus ecclesiasticus. ! La calidad de lo temporal ó de lo perteneciente á esta vida. Temporalitas I ECHAR LAS TEMPORALIDADES. fr. Privar á algun eclsiástico de los bienes temporales que poseia. Proventus ecclesiasticos occupare.] — — fr. Decir á alguno expresiones ásperas y de mucho enojo. Conviciari; reprehendere vehementer

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Temporalidad, pág. 740 · el artículo y su página del original →

TEMPORALIDAD. f. Los frutos y cualquier cosa profana que perciben los eclesiásticos, de sus beneficios ó prebendas. Se usa comunmente en plural. || La calidad de lo temporal ó de lo perteneciente á esta vida. || EcHAr ú OCUPAR LAS TEMPORALIDADES. fr. Privar á algun eclesiástico de los bienes temporales que poseia. || echar LAS TEMPORALIDADES. fr. Decir á alguno expresiones ásperas y de mucho enojo.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Temporalidad, pág. 65 · el artículo y su página del original →

Temporalidad. Femenino. Los frutos y cualquier cosa profana que perciben los eclesiásticos, de sus beneficios ó prebendas. Se usa comunmente en plural. La calidad de lo temporal ó de lo perteneciente á esta vida. ECHAR Ú OCUPAR LAS TEMPORALIDADES. Frase. Privar á algun eclesiástico de los bienes temporales que poseía. ECHAR LAS TEMPORALIDADES. Frase. Decir á alguno expresiones ásperas y de mucho enojo. ETIMOLOGfA. Temporal 1: catalan, temporalitat; francés, temporalité.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Temporalidad, pág. 1015 · el artículo y su página del original →

Temporalidad. (Del lat, temporatr. tas.) f. Frutos y cualquier cosa profana que los eclesiásticos perciben de sus beneficios ó prebendas. Ú. m. en pl.! Calidad de temporal, ó perteneciente á esta vida. Echar las temporalidades. fr. Ocupar las temporalidades.! fig. y fam. Decir á uno expresiones ásperas y de mucho enojo.! Ocupar las temporalidades. fr. Privar á un eclesiástico de los bienes temporales que poseía.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Temporalidad, pág. 470 · el artículo y su página del original →

Temporalidad. Femenino. Los frutos y cualquier cosa profana que perciben los eclesiásticos de sus beneficios ó prebendas. Se usa comúnmente en plural. La calidad de lo temporal ó de lo perteneciente á esta vida. ETIMOLOGIA. Del latin temporalitas (ACADEMIA): catalán, temporalitat; francés, temporalite.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Temporalidad, pág. 951 · el artículo y su página del original →

Temporalidad. (Del lat. temporalitas.) Í. Calidad de temporal (1.." art., 3.? acep.). || Frutos y cualquier cosa profana que los eclesiásticos perciben de sus beneficios ó prebendas. Ú. m. en pl. || Echar las temporalidades. fr. Ocupar las temporalidades. || fig. y fam. Decir á uno expresiones ásperas y de mucho enojo. || Ocupar las temporalidades. fr. Privar á un eclesiástico de los bienes temporales que poseía.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Temporalidad, pág. 1569 · el artículo y su página del original →

TEMPORALIDAD. (del lat. temporalitas âtem). f. Calidad de temporal, art., 3-a acep. || Frutos y cualquier cosa profana que los eclesiásticos per ciben de sus beneficios o prebendas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «temporalidad», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/temporalidad.