abundar
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ABVNDAR, pág. 52 · el artículo y su página del original →
ABVN DA R, del verbo Latino, abundo. as.ex.Ab & vndo: tomando la metafora de los Rios, que quanta mas agua cogen de las lluuias, tanto mas se enfanc han sus olas. De aqui se dixo abũ dancia, abundante, abundantemente : y por termino barbaro, abondo.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Abundar, pág. 29 · el artículo y su página del original →
ABUNDAR. v. n. Haver, ò tener y posseér gran cópia y muchedumbre de alguna cosa, como abundar de frutos la tierra, abundar alguno de bienes de fortúna. Es del Lat. Abundáre. CALIX. Y MelIB. fol. 49. Porque la verdad no necessita abundar de muchos colóres. NAVARRET. Conser. Disc. 21. Plinio dixo, que casi toda España abundába de minas de plomo, hierro, latòn, plata y oro. CERV. Viag. cap. 6. ...... la segunda Quiere la medicina que se nombre Del humór, que en nosotros mas abunda.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Abundar, pág. 26 · el artículo y su página del original →
ABUNDAR. v. n. Tener abundancia de alguna cosa : como abundar la tierra de frutos, de riquezas &c. Abundare. NAVARRET. Conserv. disc. 21. Plinio dixo que casi toda España abundabde minas de plomo, hierro, laton, plata, y oro. ABUNDAR. antiq. Bastar, ser suficiente. Susfictre. DOCTR. DE CARALL. fol. 36. llan. 1 Todo aquesto no le abundaria, si no le guardasen de los enemigos. ABUNDAR EN SU SENTIDO. Fras. Tener uno apego á su propia opinion ó dictamen. Es tomada de las palabras de San Pablo. Unusquisque in suo sensu abundat.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Abundar, pág. 11 · el artículo y su página del original →
ABUNDAR, tener mucho de alguna cosa. Fr. Abonder. Lat. Abundare, affluere, circumfluere. It. Abbondare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Abundar, pág. 6 · el artículo y su página del original →
ABUNDAR. v. n. Tener en abundancia ó en gran cantidad , como -ABUNDAR la tierra de frutos, de riquezas Xc. Abundart. || ant. Bastar, ser suficiente. Sufficere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Abundar, pág. 18 · el artículo y su página del original →
ABUNDAR. n. Tener en abundancia. Bastar , ser suficiente.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Abundar, pág. 21 · el artículo y su página del original →
Abundar, v. n. Tener en abundancia, en gran cantidad. || Bastar, ser suliciente.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Abundar, pág. 8 · el artículo y su página del original →
ABUNDAR. n. Tener en abundancia ó en gran cantidad, como ABUNDAR la tierra de frutos, de riquezas etc. Abundare. || Bas tar, ser suficiente. Ý
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Abundar, pág. 5 · el artículo y su página del original →
ABUNDAR. n. Tener en abundancia ó en gran cantidad, como ABUNDAR la tierra de frutos, de riquezas etc. Abundare. || Bastar, ser suficiente.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Abundar, pág. 6 · el artículo y su página del original →
ABUNDAR. n. Tener en abundancia ó en gran cantidad, como ABUNDAR la tierra de frutos, de riquezas, etc. || Bastar, ser suficiente.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Abundar, pág. 23 · el artículo y su página del original →
v. n. : ser, hallarse o tener una cosa en gran cantidad.— Bastar, ser suficiente.—met. : ser del mismo parecer, de la misma opinion. En este caso se emplea seguido de la preposicion En
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Abundar, pág. 83 · el artículo y su página del original →
Abundar. Neutro. Tener en abundancia ó en gran cantidad, como ABUNDAR la tierra de frutos, de riquezas, etcétera. Bastar, ser suficiente. ETIMOLOGÍA. Provenzal abundar, habundar, aundar: catalán, abundar; francés, abonder; italiano, abbondare, del latín abundare; compuesto de ab, separación, desprendimiento, y undare, forma verbal de unda, onda. Cuando decimos que una cosa abunda, ab-unda, queremos decir que hay tanto en aquello como hay ondas en el mar ó en los ríos. No se ve la hipérbole, pero es una expresión admirablemente hiperbólica.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Abundar, pág. 8 · el artículo y su página del original →
Abundar. (Del lat. abundare. de ab y undare. inundar.) n. Haber copia ó gran cantidad de alguna cosa.! ant. Bastar, ser suficiente.! Lo que abunda no daña. fr. proverb. con que se da á entender que el exceso en las cosas útiles para algún fin no puede causar perjuicio ninguno.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Abundar, pág. 76 · el artículo y su página del original →
ABUNDAR. P. 1. Hallarse en abundancia (intrans.). « La segunda |causa de los suenos Quiere la medicina que se nombre| Del humor que en nosotros más abunda. » Cerv. Viaje, 6 (R. 1. 6931). « Cumpliendose lo que dijo san Pablo, que donde el pecado abundó, la gracia sobrepujó. » Avila, Audi, 21 (Mist. 3. 167). « Si ninguna otra cosa es infierno, sino lugar de penas y culpas, ¿ qué otra cosa abunda más en este mundo que esta ? » Gran. Guia, 1. 29, S 7 (R. 6. 1152). « Abunda aqui sobremanera el gamón —- Abundan tambien varias plantas olorosas. » Jovell. Descr. del cast. de Bellver (R. 46. 4001). « Este defecto, que abunda en las comedias de nuestro antiguo teatro, y es muy frecuente en las…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Abundar, pág. 37 · el artículo y su página del original →
Abundar. Neutro. Tener en abundancia ó en gran cantidad, como ABUNDAR la tierra de frutos, de riquezas, etc. ! Bastar, ser suficiente. ETIMOLOGIA. Del latin abundare, compuesto de ab, separación, desprendimiento, y undare, forma verbal de unda, onda: provenzal, abundar, habundar, aundar; catalán, abundar; francés, abonder; italiano, abbondare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Abundar, pág. 7 · el artículo y su página del original →
Abundar. (Del lat. abundáre; de ab y undare, inundar.) n. Haber copia ó gran cantidad de alguna cosa. || ant. Bastar, 1.*' art., 1.2 acep. || Lo que abunda, no daña, fr. proverb. con que se da á entender que el exceso en las cosas útiles para algún fin no puede causar perjuicio ninguno.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Abundar, pág. 14 · el artículo y su página del original →
ABUNDAR. (del lat. abundare: de ab y undare, inundar). v. n. Haber copia o gran cantidad de alguna cosa. || Tener en abundancia. || fig. Participar de idénticas opiniones. ant. Bastar.—Rég. ABUNDAR de, en riqueza
qué dijeron de su origen los diccionarios →
acepción con acepción en el diccionario oficial →