La historia de una palabra

corbeta

En 15 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Corbeta, pág. 519 · el artículo y su página del original →

CORBETA, CORBETEAR, V. Corveta, &c.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Corbeta, pág. 241 · el artículo y su página del original →

CORBETA. s. f. Embarcacion ligera de tres pa 1 los y vela cuadrada. Liburnica celir.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Corbeta, pág. 222 · el artículo y su página del original →

CORBETA. s. f. Embarcacion ligera de tres palos y vela cuadrada. Liburnica celer.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Corbeta, pág. 219 · el artículo y su página del original →

CORBETA. f. Embarcacion ligera de tres palos y vela cuadrada.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Corbeta, pág. 196 · el artículo y su página del original →

CORBETA. f. Embarcacion ligera de tres palos y vela cuadrada. Libarnica celer.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Corbeta, pág. 466 · el artículo y su página del original →

Corbeta, s. f. Mar. Embarcación mas pequeña que la fragata, y en todo lo demás semejante á ella.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Corbeta, pág. 297 · el artículo y su página del original →

CORBETA. f. Embarcacion ligera de tres palos y vela cuadrada. Liburnica celer.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Corbeta, pág. 190 · el artículo y su página del original →

CORBETA. f. Embarcacion ligera de tres palos y vela cuadrada. Liburnica celer.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Corbeta, pág. 210 · el artículo y su página del original →

CORBETA. f. Embarcacion ligera de tres palos y vela cuadrada, semejante á la fragata, aunque más pequeña. Á veces tiene el palo mesana sin cofas ni vergas. d -

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Corbeta, pág. 643 · el artículo y su página del original →

s. f. Mar.: embarcacion mas pequeña que la fragata, y en todo lo demas semejante a ella

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Corbeta, pág. 1056 · el artículo y su página del original →

Corbeta. Femenino. Marina. Embarcación ligera de tres palos y vela cuadrada, semejante á la fragata, aunque más pequeña. A veces tiene el palo mesana sin cofas ni vergas. ETIMOLOGÍA. Latín corbata, buque de transporte. (LITTRÉ.)— El latín no conoce semejante vocablo. Lo que el latín tiene es corhis, cesto; corbula y corbicala, cestillo; de donde se formó corbita, nave mercante y pesada, en Cicerón, aludiendo á que tenía la figura de una cesta, y el verbo corbitãre. cargar un navío mercante, como se ve en Plauto. La derivación de corbis, canasto, es evidente, puesto que el mismo Plauto emplea corbitare en el sentido de llenarse como un cesto: Derivación. Latin corbis, cesta; corbìcùla…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Corbeta, pág. 292 · el artículo y su página del original →

Corbeta. (Del lat corbita. nave pesa das de corbis, cesta f. Embarcación ligera de tres palos y vela cuadrada, semejante á la fragata, aunque mâs pequeña. A veces tiene el palo mesana sin cofas ni vergas

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Corbeta, pág. 446 · el artículo y su página del original →

Corbeta. Femenino. Marina. Embarcación ligera de tres palos y vela cuadrada, semejante á la fragata, aunque más pequeña. A veces tiene el palo mesana sin cofas ni vergas. ETIMOLOGIA. Del latin corbis, cesta; corbicûla, cestilla; corbita, buque: francés, corvette; portugués, corveta; catalán, corbeta.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Corbeta, pág. 270 · el artículo y su página del original →

Corbeta. (Del lat. coróita, nave pesada; de corbis, cesta.) f. Embarcación ligera de guerra, con tres palos y vela cuadrada, semejante á la fragata, aunque más pequeña. Á veces tiene el palo mesana sin cofas ni vergas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Corbeta, pág. 454 · el artículo y su página del original →

CORBETA. (del lat. corbita, nave de carga; de corbis, cesta). f. Mar. Embarcación ligera con tres palos y vela cuadrada, semejante a la fragata, pero más pequeña

qué dijeron de su origen los diccionarios →

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «corbeta», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/corbeta.