diacono
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
DIACONO, pág. 669 · el artículo y su página del original →
DIACONO,Lat. Diaconus, del nombre Griego, διæκονος, minister, a ver bo, stiαxονεω, in seruio, ministro:es el Dia conato, vna de las ordenes Ecclesiasticas, y aunque todos los ministros del altar siruen al Sacerdote, por serle este im mediato, y conjunto se alçò con el nõbre de Diacono, que en otra manera, no tomado eneste rigor, segun la sinificacion, qualquiera que ministra y sirue se podria llamar Diacono, qual destos ministerios tuuieron los siete Diaconos, de los quales se haze mencion. Actorũ cap.6. No est à a mi cuenta el deslindarlo, lo mas cierro es que el nombre se les dio por el ministerio que hazian de ministrar a las mesas de los pobres, y darles de comer. Vide Hieron. in Epist…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Diacono, pág. 261 · el artículo y su página del original →
DIACONO. sm. Ministro Eclesiástico, y grado segundo en dignidad immediato al Sacerdócio. Tocale cantar solemnemente el Evangelio, servir al Presbytero immediatamente en las cosas que pertenecen al Altar, y de comilsion del Presbytero predicar y bautizar. Es voz Griega Diaconos, que vale Ministro de la mesa. Lat. Diaconus, i. PART.I.tit. 6.l. ro. DiAcono tanto quicre decir en Griego como servidòr: ca ellos han de servir à los Prestes, quando cantan la Mifla. RIBAD. Fl. Sanct. Vid. de S. Francisco de Assis. De esta humildad nacio él no haver querido ordenarse de Sacerdote, y haver quedado siempre en el grado de Diacono. DIADEMA. s. amb. Faxa ò insignia blanca, que antiguamente ceñia la cabeza…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Diacono, pág. 671 · el artículo y su página del original →
DIACONO, Ministro del Altar, promovido à la Orden Sagrada, que segun muchos es la segunda. Fr. Diacre. Lat. Diáconus. It. Diacono. Su oficio era servir en los Agapes, y ministrar la Comunion: habia Diacono Honorario, Fr. Diacre d’honneur, Lat. Diáconus honorárius, y era el que asistia á una Misa solemne sin hacer oficio alguno; y Diacono de oficio, el cual hacia alguna funcion en la Misa, Fr. Diacre d’office, Lat. Diaconus ministrans. Tambien hubo Diaconos Rejionarios, Palatinos, y Testimoniales. La voz Diacono es tomada del Grieg. Mάκονος, Ministro.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Diacono, pág. 321 · el artículo y su página del original →
DIACONO. s. m. Ministro eclesiastico y 2 d do segundo en dignidad, inmediato al sacerdocio. Diaconus
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Diacono, pág. 296 · el artículo y su página del original →
DIACONO. s. m. Ministro eclesiástico y de grado segundo en dignidad , inmediato al sacerdocio.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Diacono, pág. 260 · el artículo y su página del original →
DIACONO. m. Ministro eclesiástico y de grado segundo en dignidad, inmediato al sacerdocio.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Diácono, pág. 610 · el artículo y su página del original →
Diácono, s. m. Ministro eclesiástico, y de grado segundo en dignidad, inmediato al sacerdocio.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Diacono, pág. 399 · el artículo y su página del original →
DIACONO, m. Ministro eclesiástico y de grado segundo er dignidad, inmediato al sacerdocio, Diaconus. Ell met. El que está al lado del fullero para ayudarle en sus tretas.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Diácono, pág. 252 · el artículo y su página del original →
DIÁCONO. m. Ministro eclesiástico y de grado segundo en dignidad, inmediato al sacerdocio.
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Diácono, pág. 247 · el artículo y su página del original →
Diácono. Diaconus: del g. diakonos, sirviente, servidor, c. del prefijo dia, y del verbo koneó, servir, tener cuidado. D. y C.—Arcedianato, Arcediano (el primero de los diáconos), Diaconal, Diaconato, Diaconia, Diaconisa, Sub-diácono, etc.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Diacono, pág. 277 · el artículo y su página del original →
DIACONO. m. Ministro eclesiástico y de grado segundo en dignidad, inmediato al sacerdocio.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Diácono, pág. 781 · el artículo y su página del original →
adj. s. m. Rel.: bajo este nombre se comprende genéricamente en el Nuevo Testamento a todo el que se dedica a un ministerio sagrado, y asi se denomina en los sagrados libros a los obispos y presbiteros; pero en un sentido menos lato, significa el ministro eclesiastico o sacerdote de tercer orden que sirve al obispo y al presbitero en sus funciones. Antiguamente tuvierom muchos cargos, entre otros el servicio de las mesas comunes, la distribucion del caliz consagrado, la policia de los templos, la recepcion de las ofrendas, pero en la actual disciplina, estan reducidos a cantar el Evanjelio en las misas solemnes y a auxiliar al presbitero en ellas
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Diácono, pág. 169 · el artículo y su página del original →
Diácono. Masculino. Ministro eclesiástico y de grado segundo en dignidad, inmediato al sacerdocio. ETIMOLOGÍA. Griego xóvc (Rónis), polvo; θaxovsῖν (diahonein), correr á través del polvo, servir; òtáxovoc (diáhonos), servidor, mensajero; latín de san Jerónimo y de san Cipriano, di co, diàcus; latin de Tertuliano, diàcònus; italiano, diacono; francés del siglo xu, diacue (del latin diacuus, en Tertuliano, contracción de diàcònus); francés moderno, diacre; provenzal, diacre, diaque; catalán, diaca.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Diacono, pág. 381 · el artículo y su página del original →
Diacono. Del lat diaconus. del gr "ázovoc, servidor, ministro, de ctavovéu servir.) m. Ministro eclesiástico y de grado segundo en dignidad, inmediato al sacerdocio.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Diácono, pág. 800 · el artículo y su página del original →
Diácono. Masculino. Ministro eclesiástico y de grado segundo en dignidad, inmediato al sacerdocio. ETIMOLOGIA. Del griego xovg (kónis), polvo; btaxovéco (diahonéo), correr á través del polvo, servir; εtaxovog (diákonos), servidor, ministro: latin, diacònus; italiano, diacono; francés, diacre; provenzal, diacre, diaque, catalán, diaca.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Diácono, pág. 353 · el artículo y su página del original →
Diácono. (Del lat. diarónus; del gr. biáxovoc, servidor, ministro; de óxxovéco, servir.) m. Ministro eclesiástico y de grado segundo en dignidad, inmediato al sacerdocio.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Diacono, pág. 583 · el artículo y su página del original →
* DIACONO. (del lat. diacónus, y éste del . diákonos, servidor, ministro). m. Ministro oO e pu segundo en dign , ía into al sacerdocio.
qué dijeron de su origen los diccionarios →
acepción con acepción en el diccionario oficial →