La historia de una palabra

diverso

En 20 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

DIVERSO, pág. 684 · el artículo y su página del original →

DIVERSO, lo que es distinto de otro, diuersus a.in. de dis, & versus, diuersidad, variedad, como diuersidad de manjares.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Diverso, pág. 316 · el artículo y su página del original →

DIVERSO, SA. adj. Lo que es diferente y dessemejante. Lat. Diver sus, a,um, que es de donde se deriva- FR. L. DE GRAN. Symb. part. 1. cap.10. 5.2. Reparte estos arboles por diversos generos, y debaxo de cada gencto ponc diversas espécies. Quev. Orland. Cant.1. Músico que fiado en su garganta, Con tres diversos instrumentos canta. DIVERSO. Se aplica tambien al número de las cosas, mas que à la diferencia y variedad que tienen entre sí. Lat. Plurimi, orum. MARIANHist. Esp.lib.1. cap.14. Se derritieron de suerte, que salieron arroyos de aquellos metales, y corrieron por diversas partes.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Diverso, pág. 693 · el artículo y su página del original →

DIVERSO, sa, adj, que denota la pluralidad, y diferencia de las cosas. Fr. Diverse. Lat. Divérsus. It. Diverso, V. Diferente.

1799 López de la Huerta

José López de la Huerta, Examen de la posibilidad de fixar la significacion de los sinónimos de la lengua castellana · la obra

Distinto, Diferente, Diverso, pág. 151 · el artículo y su página del original →

Lo distinto recae sobre la identidad misma del sugeto; lo diferente y lo diverso recaen sobre sus predicamentos; pero diverso indica cierta oposicion, incoherencia, ó disparidad, de que prescinde por sí solo lo diferente. Pedro y Juan son dos personas distintas, esto es, no es de un hombre solo de quien se habla, sino de dos individuos de la especie humana. El agua y el fuego, considerados puramente como elementos, son distintos; considerados como substancias, que no tienen las mismas propiedades, son diferentes; considerados como causas de efectos contrarios, son diversos. Un perro y un gato son animales de distinta especie, de diferente figura, y de diversas inclinaciones.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Diverso, pág. 332 · el artículo y su página del original →

DIVERSO, SA. adj. Lo que es de distinta naturaleza, especie, numero, figura &c. Diver sus. || Desemejante. Dis similis.

1819 López de la Huerta

José López de la Huerta, Exámen de la posibilidad de fijar la significacion de los sinónimos de la lengua castellana · la obra

Distinto, Diferente, Diverso, pág. 141 · el artículo y su página del original →

Lo distinto recae sobre la identidad misma del sugeto; lo diferente v lo diverso recaen sobre sus predicamentos; pero diverso indica cierta oposicion, incoherencia, ó disparidad, de que prescinde por sí solo lo diferente. Pedro y Juan son dos personas distintas, esto es, no es de un hombre solo de quien se habla, sino de dos individuos de la especie humana. El agua y el fuego, considerados puramente como clementos, son distintos; considerados como sustancias, que no tienen las mismas propiedades, son diferentes; considerados como causas de efectos contrarios, son diversos. Un perro y un gato son animales de distinta especie, de diferente figura, y de diversas inclinaciones.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Diverso, pág. 307 · el artículo y su página del original →

DIVERSO, SA. adj. Lo que es de distinta naturáleza, especie, número » figura «e. Diversas. || Desemejante. Dissimilis.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Diverso, pág. 292 · el artículo y su página del original →

DIVERSO, SA. adj. Que es de distinta naturaleza, especie, número, sigura, etc. 1 Desemejante. Il p. Varios, muchos.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Diverso, pág. 269 · el artículo y su página del original →

DIVERSO, SA. adj. Lo que es de distinta naturaleza, especie, número, figura etc. Diversus. OS Desemejante. Dissimilis. Y p. Varios, muchos.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Diverso, pág. 634 · el artículo y su página del original →

Diverso, sa. adj. De diferente ódis. tinta naturaleza, especie, número, figura, propiedades, condicion etc. || Desemejante, no parecido. || Contrario, opuesto. j| pl. Varios, muchos etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Diverso, pág. 412 · el artículo y su página del original →

DIVERSO, SA. adi. Lo que es de distinta naturaleza, especio número, figura etc. Diversus. || DESEMEJANTE. Dissimilis. II p Varios, muchos. Plures

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Diverso, pág. 260 · el artículo y su página del original →

DIVERSO, SA. adj. Lo que es de distinta naturaleza, especie, número, figura etc. Diversus | Desemejante. Dissimilis. '| pl. Varios, muchos. ures. .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Diverso, pág. 286 · el artículo y su página del original →

DIVERSO, SA. adj. Lo que es de distinta natu raleza, especie, número, figura, etc. |] Desemejante. || pl. Varios, muchos.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Diverso, pág. 805 · el artículo y su página del original →

adj.: lo que es de distinta naturaleza, especie, número, figura, etc. — DESEMEJANTE. — pl.: varios, muchos

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Diverso, pág. 232 · el artículo y su página del original →

Diverso, sa. Adjetivo. Lo que es de distinta naturaleza, especie, número, figura, etc. ! Desemejante. ( Plural. Varios, muchos. ETIMOLOGÍA. Latín diversus, desemejante, otro; participio pasivo de divertère, apartarse: catalán, divers, a; provenzal, divers; francés, divers, diverse; italiano, diverso. Diverso es lo que se vuelve hacia varios lados.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Diverso, pág. 395 · el artículo y su página del original →

Diverso, sa. (Del lat. diversus.) adj. De distinta naturaleza, especie, número, figura, etc. ! Desemejante. 1 pl. Varios muchos.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Diverso, pág. 1290 · el artículo y su página del original →

DIVERSO, 2. adj. a) Aplicado á lugares, Que no anadan, an, una misona dinauuton, Separados unos de otros. » Dejáronse [las naves! llevar del viento, que las echó á diversas partes. » Mar. Hist. Esp. 13. 18 (R. 30. 3942). « Acudieron alli por diversos caminos y con diversos intentos Gneyo Escipión á dar socorro á su hermano y Asdrúbal hijo de Gisgón para combatille, » Id. ib. 2. 16 (R. 46. 462). « Eneas ve á Cloanto, A Anteo y á Sergesto, que llegaban ! Seguidos del gentio y otros varios ! llijos de Troya que — del naufragio ! Se salvaron eu playas bien diversas. » T. Iriarte, Encida, 1 (3. 58). « Nadie ignora que las cosas suelen tener diverso aspecto miradas por diversos lados, y que un…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Diverso, pág. 868 · el artículo y su página del original →

Diverso, sa. Adjetivo. Lo que es de distinta naturaleza, especie, número, figura, etc. DESEMEJANTE. ( Plural. Varios, muchos. ETIMOLOGIA. Del latin diversus, participio pasivo de divertère, apartarse: catalán, divers, a; provenzal, divers; francés, divers, diverse; italiano, diverso.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Diverso, pág. 365 · el artículo y su página del original →

Diverso, sa. (Del lat. diversus) adj. De distinta naturaleza, especie, número, figura, etc. || Desemejante. || pl. Varios, muchos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Diverso, pág. 609 · el artículo y su página del original →

DIVERSO, SA. (del lat. diversus). adj. De distinta naturaleza, especie, número, figura, etc. || Desemejante. || po Varios, muchos.—Rég. Diverso de os demás;—en carácter.

qué dijeron de su origen los diccionarios →

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «diverso», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/diverso.