engañar

Engañar, pág. 42 · el artículo y su página del original →

ENGAñaR à alguno, sorprenderle, burlarse de él. Fr. Dupér, endormir. Lat. Aliquem delúdere, ludificári, deludificári. It. Corrivare, ingannare, V. Embaucar. ENGAñaR, usando de falacia. Fr. Decevoir, trompér, fraudér. Lat. Fallere, decipere, fraudáre. It. Ingannare, fraudare. Basc. Engañatu, enganatu. ENGAñás con lisonjas, astucia, y charlatanería. Fr. Enjollér. Lat. Inescáre, illicere, fraudâre, in fraudem indúcere, seducere, V. Entretener. ENGAÑAR à alguno, como jugando, con arte, y dejandole desconfiado. Fr. Deniaisér. Lat. Rudem áliquem ludificare, illúdere simplici. It. Burlare. ENGAñaR en negocios, guerra, &c. V. Sorprender.

Engañar, pág. 334 · el artículo y su página del original →

ENGAÑAR. v. a. Hacer que otro crea lo que no es. Fallere.

Engañar, pág. 316 · el artículo y su página del original →

ENGAÑAR. a. Hacer creer lo que no es. 11 r. Aprehender lo que no es. I SEE MALO BE ENGAÑAR. fr. fam. que se dice del que es advertido y con dificultad se le engaña.

Engañar, pág. 297 · el artículo y su página del original →

ENGAÑAR. a. Hacer que otro crea lo que no es. Fallere. || r. Aprehender lo que no es. Decipi, falli. SER MALO DE ENGAÑAR. fr. fam. que se dice del que es advertido y con dificultad se le engaña. Pespicax , sagax, seductioni haud obnoxius.

Engañar, pág. 692 · el artículo y su página del original →

Engañar, v. a. Hacer creer lo que no es. || Burlar á alguno, darle un chasco. || Obrar con alguno de mala fé, aparentando ó fingiendo interés por él, haciendo promesas que no se tiene intencion de realizar, etc. || Hacer, formar idea ó juicio equivocado: v. g. La fisonomía de ese hombre lo engañó: el tiempo lo ha engañado: esta letra engaña, porque da mas de si de lo que parece, etc. || Eras. Engañar el pan; comer alguna cosa con él para hacerlo mas gustoso. || Engañar el tiempo; entretenerse en algo para que no parezca tan gustoso el tiempo.=Fam. Ser malo de engañar; ser avisado y listo, de modo que no puede ser engañado con facilidad.

Engañar, pág. 447 · el artículo y su página del original →

ENGAÑAR. a. Hacer que otro crea lo que no es. Fallere. Aprehender lo que no es. Decipí, falli.!! SER MALO DE ENGAÑAR fr. fam, que se dice del que es advertido y con dificultad se le engaña. Perspicax, sagax, seductioni haud obnoxius.

Engañar, pág. 282 · el artículo y su página del original →

ENGAÑAR. a. Hacer que otro crea lo que m0 €. Fallere. || r. Aprehender lo que no es. Den: falli. MN SER MALO DE ENGAÑAR. a dice del que es advertido y con dificultad se k engaña. Perspicaz, sagaz, seductioni haud 0» noxius. a

Engañar, pág. 868 · el artículo y su página del original →

V. a. : hacer que otro crea lo que no es.—r. : crer, suponer lo que no °s. — FOCIVOCARSE. — H. :-SES MALO DE ENGAÑAR : dicese del que es advertido y con difieu tad se engaña. =Art. y Of.: ENGAÑAR AL CABALLO. en Equitacion, darle las ayudas correspondientes para que tome una direccion, torciéndole repentinamente hacia otra parte o mandarle cualquier manejo, interrumpiéndole inmediatamente, para h merle ejorutar un movimiento del le le ferente; lo que se hoco a fin de acostubrar al cahallo a trabajar cou intelijeucia y no por rutina

Engañar, pág. 400 · el artículo y su página del original →

Engañar. Activo. Dar á la mentira apariencia de verdad.! Emplear malicia ó fraude en los tratos y contratos. ( Producir ilusión, como acontece con algunos fenómenos naturales; verbi gracia: la calle ó camino que parecen angostarse á su fin á los que los miran desde el otro extremo, etc. Entretener, distraer, como engañar el tiempo, el sueño, el hambre. Recíproco. Cerrar los ojos á la verdad, por ser más grato el error. Euivocarse. ETIMOLOGÍA. Catalán, enganyar, en (ganyarse italiano, inglnnare, ingaanarsi. 1. El prefijo en representa el in negativo, equivalente á no. 2. La n representa gn, como en cognado, que tomó la forma de cuñado; ó dos nn, como en canna, convertido en caña. Esto…

Engañar, pág. 107 · el artículo y su página del original →

Engañar. Activo. Dar á la mentira apariencia de verdad. I Emplear malicia ó fraude en los tratos y contratos. I Producir ilusión, como acontece con algunos fenómenos naturales; verbigracia: la calle ó camino que parecen angostarse á su fin á los que los miran desde el otro extremo, etc. Entretener, distraer; como engañar el tiempo, el sueño, el hambre. l Reciproco. Cerrar los ojos á la verdad, por ser más grato el error. Equivocarse. ETIMOLOGÍA. Del italiano ingannare: catalán, enganyar, enganyarse.

Engañar, pág. 397 · el artículo y su página del original →

Engañar. (Delital. ingannare) a. Dar á la mentira apariencia de verdad. || Emplear malicia ó fraude en los tratos y contratos. || Producir ilusión, como acontece con algunos fenomenos naturales; v. gr.: la calle ó camino que parecen angostarse á su fin á los que los miran desde el otro extremo, etc. || Entretener, distraer. ENGAÑAR el tiempo, el sueño, el hambre. || r. Cerrar los ojos á la verdad, por ser más grato el error. [[ Equivocarse.