mañana
En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Mañana, pág. 506 · el artículo y su página del original →
MAÑANA, tá. Fr. Demtino, postri Digttzed p ( nen el pequeño ciclo del Caun JAN, lo mimo qe mamo V. AN, alva, libremente, an dii! BUINA MANDERECHA, fortunz V.
Mañana, pág. 507 · el artículo y su página del original →
MAÑANA, el dia siguiente á aquel en que tá. Fr. Demain, en demain. Lat. Cras, die tino, postridiè. It. Dòmani, il giorno seg EN LA MAÑANAPOR LA MAÑANA, antes del I dia. Fr. Matin, matinee. Lat. Manè, matu de ganado. ]MANAR, lo mismo que fluir ó colar ( Herinaceus se halla en rizo de coexcelente.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Mañana, pág. 554 · el artículo y su página del original →
MAÑANA. s. f. La parte del dia desde que amanece hasta el medio dia. Usase algunas veces por el espacio de tiempo desde la media noche hasta el medio dias y asi se dice: á las dos ó á las tres de la mañana. Dimidium diei at aurora, vel à media nocte ad meridiem. MARaRA adve t. El dia que se cigue al de hoy Gasr det craerine MANANA. met. El tiempo venidero. Tempus posterum. || Presto, ó antes de mucho tiempo; y asi se dice: MARANA vendrá la flota. Citò. || expr. con que se niega alguno a ha .cer lo que le piden. Minimè. MARANA SERÁ OTRO DIA. Expr. con que se anuncia consuelo al que padece alguna pena, manifestando que los males nunca son perpetuos. DE GRAN MATANA. mod. adv. ant. Lo mismo que…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Mañana, pág. 517 · el artículo y su página del original →
MAÑANA. s. f. La parte del dia desde que amanece hasta el medio dia. Usase algunas veces por el espacio de tiempo desde la media noche hasta el medio dia; y asi se dice: á las dos 64 las tres de la mañana. Dimidium diei ab aurora, vel a media nocte ad mtridien MAÑANA. adv. t. El dia que se sigue al de hoy. Cras, dies crastina. pe”: MAÑANA. met. El tiempo venidero. Tempus posterum. MAÑAna. Presto, Ó antes de mucho tiempo; y asi se dice: MAÑANA vendrá la flota, Cito. || €xpr. con que se niega alguno á hacer lo que le piden. Minimo. ' E MAÑANA SERÁ OTRO DIA, pr. con que se anun» cia consuelo al que padece alguna pena, manifestando: que los males nunca son perpetuos. DE GRAN MAÑANA, mod…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Mañana, pág. 486 · el artículo y su página del original →
MAÑANA. f. Parte del dia desde que amanece hasta el medio dia. Se usa algunas veces por el espacio de tiempo desde la media noche hasta el medio dia. || adv. t. Dia que se sigue al de hoy. || met. Tiempo venidero. || Presto, ó antes de mucho tiempo. | - expr. con que se niega alguno á r lo que le piden. I SERÁ OTRO" DIA. expr. con que se anuncia consuelo al que padece alguna pena, manifestanque los males nunca son perpetuos. DE GrAN MAÑANA. mod. adv. ant. muY DE MAÑANA. I DE MAÑANA. mod. adv, Al amanecer, ó á poco de haber amanecido. I MUY DE MAÑANA. Muy temprano, de madrugada. I TOMAR LA MAÑANA. fr. MADRUGAR.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Mañana, pág. 460 · el artículo y su página del original →
MAÑANA. f. La parte del dia desde que amanece hasta el mediodia. Se usa algunas veces por el espacio de tiempo desde la media noche hasta el mediodia; y así se dice: á las dos ó á las tres de la mañana. Dimidium diei ab aurora, vel à media nocte ad meridiem. Y adv. t. El dia que se sigueal de hoy. Cras, dies crastina. o met. El tiempo venidero. Tempus posterum. e Presto, ó antes de mucho tiempo; y así se dice: MAÑANA vendrá la flota. Cito. Y expr. con que se niega alguno á hacer lo que le piden. Minimé, OSERÁ OTRO DIA. expr. con que se consuela al desgraciado ó se amenaza al dichoso recordándoles la instabilidad de las cosas del mundo. DE GRAN MAÑANA. mod. adv. ant. MUY DE MAÑANA. DE…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Mañana, pág. 1143 · el artículo y su página del original →
Mañana ,s. f. Parte del dia, que comprende desde el amanecer hasta el medio dia. || El tiempo que trascurre desde la media noche hasta el medio dia inmediato. || adv. de tiemp. El dia que sigue inmediatamente al de hoy. || Fig. Tiempo venidero, indeterminadamente espresado. || Muy pronto sin tardanza. || Suele usarse como negacion, así se dice: No pensais en pagarme?— Mañana, 6, lo que es lo mismo, no pienso en pagaros jamás. li será otro dia; espr. fam. Tras de tiempos tiempos viénen, y nadie desespere por el mal presente. || De gran mañana.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Mañana, pág. 693 · el artículo y su página del original →
MAÑANA. f. La parte del dia desde que amanece hasta e medio dia. Se usa algunas veces por el espacio de tiempo desde la media noche hasta el medio dia; y así se dice: á las dos ó a las tres de la MAÑANA. Dimidium diet ab aurord, vel à medid nocte ad meridiem. || adv. t. El dia que se sigue al de hoy. Cràs dies crastina. || met. El tiempo venidero. Tempus posterum. Presto, ó ántes de mucho tiempo; y así se dice : MAÑANA ven drá la flota. Cito. Il expr. con que se niega alguno á hacer le que le piden. Minimè. Clj ant. Pronto, temprano. || m. pl. capi Los dias de mañana, esto es, los que aun han de venir. || MA NANA AQUEL DIA, Ó' EN AQUEL DIA, Ó EN ESE MISMO DIA. lo ant. MaÑana precisamente ó…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Mañana, pág. 439 · el artículo y su página del original →
MAÑANA. mod. adv. ant. MUY DE MAÑANA, || DE MAÑANA. mod. adv. Al amanecer ó á poco de haber amanecido, en las primeras horas del dia. Diluculo . primo mane. || muY DE MAÑANA. mod. adv. Muy temprano, de madrugada. Primo mane. || towaAR 14 MAÑANA. Ír. MADRUGAR. Sunmo mane, diluculo surpere:
1857 Marty Caballero
Luis Marty Caballero, Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios de la lengua castellana · la obra
Mañana, pág. 241 · el artículo y su página del original →
MAÑANA, s. f. Se la representa, iconológicamente, bajo la figura de un jóven con alas, que lleva una estrella en la cabeza y va derramando de un vaso gotas de agua, imágen del rocío; cerca de él revolotea una golondrina.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Mañana, pág. 628 · el artículo y su página del original →
Mañana. Femenino. El tiempo que transcurre desde que amanece hasta el medio día. Se usa algunas veces por el espacio de tiempo desde la media noche hasta el medio día; y así se dice: á las dos ó á las tres de la Ma NANA. ( Adverbio de tiempo. I El día que se sigue al de hoy. [ Metáfora. El tiempo venidero. I Presto, ó antes de mucho tiempo. I Expresión con que se niega alguno á hacer lo que le piden. ] MAÑANA AYUNARÁ GÁLVEZ: Á BIEN QUE NO ES HOY. Refrán que se aplica cuando se difiere el cumplimiento de una cosa debida ó prometida. II SERÁ OTRO pÍA. Expresión con que se consuela ó amenaza á alguno, recordándole la instabilidad de las cosas del mundo. I Usase también de esta expresión para…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Mañana, pág. 246 · el artículo y su página del original →
Mañana. Femenino. El tiempo que transcurre desde que amanece hasta el medio día. Se usa algunas veces por el espacio de tiempo desde la media noche hasta el medio día; y así se dice: á las dos ó á las tres de la MAÑANA. || Adverbio de tiempo. El día que se sigue al de hoy. Metáfora. El tiempo venidero. Presto, ó antes de mucho tiempo. Expresión con que se niega alguno á hacer lo que le piden. MAÑANA AYUNARA GÁLVEZ: A BIEN QUE NO ES HOY. Refrán que se aplica cuando se difiere el cumplimiento de una cosa debida ó prometida.! SERÁ OTRO DiA. Expresión con que se consuela ó amenaza á alguno, recordándole la instabilidad de las cosas del mundo. U Usase también de esta expresión para diferir á…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Mañana, pág. 634 · el artículo y su página del original →
Mañana. (Del lat. mane.) f. Tiempo que transcurre desde que amanece hasta mediodía. || Espacio de tiempo desde la media noche hasta el mediodía. Á las tres de la Ma- RANA. |] adv. t. En el día que seguirá inmediatamente al de hoy. || fig. En tiempo venidero. || fig. Presto, ó antes de mucho tiempo. || De gran mañana. m. adv. ant. Muy de mañana. || De mañana. m. adv. Al amanecer, á poco de haber amanecido, en las primeras horas del día. || ¡Mañana! exclam. con que uno se niega á hacer lo que le piden. || Muy de mañana. m. adv. Muy temprano, de madrugada. || Pasado mañana. m. adv. En el día que seguirá inmediatamente al de mañana. || Tomar la mañana. fr. Madrugar, 1.* acep. || fam. Beber…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Mañana, pág. 1085 · el artículo y su página del original →
MAÑANA. (del lat. mane). f. Tiempo que media desde aue amanece hasta mediodía. || Espacio de tiempo desde la media noche hasta el mediodía. Velamos al o hasta las cuatro de la MASAxA. | ndv. t. En el día que ha de seguir al de hoy. || fig. En tiempo venidero. El diligente y laborioso economiza dinero para el día de MaKa- NA. || fig. Presto, o antes de mucho tiempo. [] De gran mañana. m. adv. ant. Muy de mañana. j¡ De mañana. m. adv. Al amanecer, a poco de haber amanecido, en las primeras horas del día. || ¡Mañana! Exclamación con que uno se niega a hacer lo que le iden. || Muy de mañana. m. adv. Muy iiócina, de madrugada. || Pasado mañana. m. adv. En el día que seguírá inmedistamento al de…
qué dijeron de su origen los diccionarios →