La historia de una palabra

papelon

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Papelon, pág. 114 · el artículo y su página del original →

PAPELON. I.m. Aum. El papel grande. Ordinariamente se dice despreciando por inútil algun papel, que se ha escrito sobre algun negocio o assunto. Lat. Longum, vel prolixum scriptum, vel charta. HORTENS. Mar. f.212. El libélo ò papelon público. Sa Av. Repubi. pi.32. Para hacer cartones à las damas, y capillos à las ruecas, devanadores, papelónes de gragéa y anis. PAPELÓN. Se llama tambien un papél sobre otro pegado con engrudo, especie de cartón, que sirve para diferentes ministérios. Lat. Conglutinata charta. CERV. Quix. tom.I. cap. 2. Coligiendo por su huida su miedo, alzandose la viséra de papelón, y descubriendo su seco y pavoroso rostro.... les dixo: No fuyan las vuestras mercedes.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Papelon, pág. 31 · el artículo y su página del original →

PAPELON, papel, ó escrito prolijo, y despreciable. Fr. Grand fatras. Lat. Prolixum scriptum: otros lo toman por lo mismo que papel puesto en las esquinas, Iglesias, &c. V. Cartel, y Sobr. &c. PAPELON, lo mismo que carton. V. y Oud. Sobr. Francios, y el Dicc. Cast.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Papelon, pág. 636 · el artículo y su página del original →

PAPELON. s. m. aum. de PAPEL. Ordinariamente se dice despreciando por inútil algun papel que se ha escrito sobre algun negocio ó asunto. Longum vel prolixum scriptum vel charta. || Un papel sobre otro pegado con engrudo, especie de carton, que sirve para diferentes ministerios. Conglutinata charta. || s. m. El hombre vano que ostenta y aparenta lo que no es. Ostentator, dactabundus homo

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Papelon, pág. 598 · el artículo y su página del original →

PAPELON. s. m. aum. de PAPEL. Ordinariamente se dice despreciando por inútil un papel que se ha escrito sobre algun negocio ó asunto. Longum vel prolizum scriptum vel charta. || Un papel sobre otro pegado con engrudo, especie de carton, que sirve para diferentes ministerios. Conglutinata charta. || P m. El hombre vano que ostenta y aparenta lo que no es. Ostentator , jactabundus homo.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Papelon, pág. 530 · el artículo y su página del original →

PAPELON. m. aum. de PAPEL. Ordinariamente se dice despreciando por inútil un papel que se ha escrito sobre algun negocio ó asunto. Longum et prolixum scriptum vel charta. || Un papel sobre otro pegado con engrudo, especie de carton, que sirve para diferentes ministerios. Conglutinata charta. || El hombre vano que ostenta y aparenta lo que no es. Ostentator, jactabundus homo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Papelon, pág. 797 · el artículo y su página del original →

PAPELON, m. aum. de PAPRI. Ordinariamente se dice despreciando por inútil un papel que se ha escrito sobre algun negocio ó asunto. Lonqum et protixum scriptum vel chartir.] Un papel sobre otro pegado con engrudo, esperie de carton. que sir ve para diferentes ministerios. Conglutinata charta. || El hombre vano que ostenta y aparenta lo que no es. ostentator, jactabundus homo. PAPELONADO. DA. adj. Blas Se dice de la figura de honor, ¿que se niula en forma de escama de pescado ó medios circulos. que tienen los cabos contra el jefe, y la circunferencia contra las puntas, puestas por órden las unas sobre las otras. Lo lleno de estas figuras tiene el lugar de campo, y los bordes de las piezas de…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Papelon, pág. 507 · el artículo y su página del original →

PAPELON. m. aum. de papeL. Ordinariamente se dice despreciando por inútil un papel que se ha escrito sobre algun negocio ó asunto. Longut el prolixum scriptum vel charta. || Un papel sobre otro pegado con engrudo, especie de carton, que sirve para diferentes ministerios, Conglutinata charta. || El hombre vano que 08- * tenta y aparenta lo que no es, Ostentalor, jactabundus homo. .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Papelon, pág. 572 · el artículo y su página del original →

PAPELON. m. aum. de PAPEL. Ordinariamente se dice despreciando por inútil un papel que se ha escrito sobre algun negocio ó asunto. || Un papel sobre otro pegado con engrudo, especie de carton, que sirve para diferentes ministerios. || El hombre vano que ostenta y aparenta lo que no es.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Papelón, pág. 54 · el artículo y su página del original →

Papelón. Masculino aumentativo de papel. Ordinariamente se dice despreciando por inútil un papel que se ha escrito sobre algún negocio ó asunto. ! Un papel sobre otro pegado con engrudo, especie de cartón, que sirve para diferentes ministerios. ! El hombre vano que ostenta y aparenta lo que no es. ETIMOLOGÍA. Papel: catalán, paperás.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Papelon, pág. 787 · el artículo y su página del original →

Papelon. (aum. de papel.) m. Papel inútil escrito sobre un negocio ó asunto. Papel pegado con engrudo sobre otro, es pecie de cartón, que sirve para diferentes ministerios. fig. y fam. Hombre vano que ostenta y aparenta lo que no es.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Papelón, pág. 679 · el artículo y su página del original →

Papelón. Masculino aumentativo de papel. Ordinariamente se dice despreciando por inútil un papel que se ha escrito sobre algún negocio ó asunto. || Un papel sobre otro pegado con engrudo, especie de cartón, que sirve para diferentes ministerios. ¡El hombre vano que ostenta y aparenta lo que no es. || Masculino. En América, meladura ya cuajada en una horma cónica: diferénciase del azúcar en que no se le ha extraido la melaza; y su color, más ó menos amarillo, varía PAPI según la calidad de la caña y su elaboración. ETIMOLOGÍA. De papel: catalán, paperás.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Papelón, pág. 739 · el artículo y su página del original →

Papelón, na. (Do papel, 7.2 acep.) ad). fam. Dicese de la persona que ostenta y aparenta lo que no es. Ú, t. C. s.

Papelón, pág. 739 · el artículo y su página del original →

Papelón. (aum. de papel.) m. Papel inútil escrito sobre un negocio ó asunto. || Cartón delgado hecho de dos papeles pegados con engrudo. |] Amér. Meladura ya cuajada en una horma cónica: diferénciase del azúcar en que no se le ha extraido la melaza; y su color, más ó menos amarillo, varía según la calidad de la caña y su elaboración.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Papelón, pág. 1259 · el artículo y su página del original →

PAPELÓN, NA. (de papel). adj. fam. Dícese de la persona que ostenta y aparenta lo que no es. Ú. t. e. s. || m. Papel en el que se ha escrito acerca de algún negocio o asunto, y que se desprecia por considerarlo inútil. || Cartón delgado hecho de dos papeles pegados con engrudo. || Amér. Meladura ya cuajada en una horma cónica. Diferénciase del azúcar en que no se le he extraído la melaza, y su color, más o menos amarillo, varía según la calidad de la caña y su elaboración.

qué dijeron de su origen los diccionarios →

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «papelon», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/papelon.