pillaje
En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Pillage, pág. 271 · el artículo y su página del original →
PILLAGE. f. m. La accion de tomar o quitar alguna cosa. Comunmente se dice en la Milicia. Lat. Prieda. Manubta, arum, Mon. Vid. de Fr. L. de Gran. lib. 2. cap. 15. No se oian quejas de criados mal contentos........ no los atrevimientos de hacerse pagados de su mano, y desamparando al amo enfermo, entregarse todos al pilláge. CALD. Com. Darlo todo y no dar nada. Jorn.I. Una desmandada tropa destos soldados, que infames califican lo que es hurto con nombre de que es pillage.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Pillaje, pág. 135 · el artículo y su página del original →
PILLAJE, lo mismo que se ha hurtado. Fr. Pince. Lat. Furtum. V. Hurto, latrocinio, presa. 'ILLAR, SAQUEAR, robar, hurtar públicamente, por fuerza, y hostilidad. Fr. Piller. Lat. Diripere, expilare, depopulari, vastare. It. Depredare, rubare, prendere ILLAR, se dice de los Arrendadores, ó Ejecutores, que pillan, ó hurtan en los Lugares. Fr. Piller, prendre. Lat. Peculatum exercere. It. Depredare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Pillage, pág. 675 · el artículo y su página del original →
PILLAGE. s. m. Milic. La accien, de tomar ó quitat alguna cosu Praedatio, direptio PILLAR V.a Hurtar, rohas, OmAR Q SURZZA alguna cosa. Rraedari PILLAR. Coger, agarrar ó aprehendet alguna cosa. PILLAR. Germi. Jugar. QUIEN PILLA PIELA. exp. fam. con que se mo teja a los que procuran solo an utilidad y aprovechamiento sin atender á respeto ni atencion alguna.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Pillage, pág. 636 · el artículo y su página del original →
PILLAGE. s. m. Hurto, latrocinio, rapiña. Pradatio, direptio. || Mil. Robo , despojo , botin hecho por los soldados en un pais enemigo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Pillaje, pág. 564 · el artículo y su página del original →
PILLAJE. m. Hurto, latrocinio, rapiña. Praedadatio, direptio. Y Mil. Robo, despojo, botin hecho por los soldados en un pais enemigo. Latrocinium, praedatio.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Pillaje, pág. 1379 · el artículo y su página del original →
Pillaje, s. m. El acto ó el efecto de de pillar ó saquear. || Hurto, robo, latrocinio, rapiña. || Mil. Saco, presa, botin, despojo vandalico, hecho por los soldados, regularmente en país enemigo.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Pillaje, pág. 540 · el artículo y su página del original →
PILLAJE. m. Hurto, latrocinio, rapiña. Preeda—- ” tio, direptio. || Mil. Robo, despojo, botin hecho por los soldados en un país enemigo. Latrocinium ¿preacatio.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Pillaje, pág. 606 · el artículo y su página del original →
PILLAJE. m. Hurto, latrocinio, rapiña. || Mil. Robo, despojo, botin hecho por los soldados en un país enemigo.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Pillaje, pág. 245 · el artículo y su página del original →
Pillaje. Masculino. Hurto, latrocinio, rapiña. ¡] Milicia. Robo, despojo, botin hecho por los soldados en un país enemigo. ETIMOLOGÍA. Pillar: francés, pillage; provenzal, pilatge; catalán, pillatge; portugués, pilhagem (pillagem); walón, pyeg.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Pillaje, pág. 831 · el artículo y su página del original →
Pillaje. (De pillar.) m. Hurto, latrocinio, rapiña.! Mil. Robo, despojo, botín hecho por los soldados en país enemigo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Pillaje, pág. 818 · el artículo y su página del original →
Pillaje. Masculino. Hurto, latrocinio, rapiña. J Milicia. Robo, despojo, botin hecho por los soldados en un pais enemigo. ETIMOLOGÍA. De pillar: francés, pillage; catalán, pillatge; portugués, pilhagen (pillagen).
qué dijeron de su origen los diccionarios →
acepción con acepción en el diccionario oficial →