La historia de una palabra

romero

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ROMERO, pág. 1269 · el artículo y su página del original →

ROMERO, el peregrino que va a visitar los cuerpos santos de san Pedro y san Pablo, y losdemas sanctuarios y a besar ei pie al Papa:y de aqui se llamaron Romeros, no solo los que van a Boma por deuocion pero tambien los q van en Romeria y peregrinacion a otras casas sanctas, y santuarios. Estos llenan vestido propio, por el qual son conocidos, y se leshaze caridad, y hospitalidad. Romeria. la estacion denota.

ROMERO, pág. 1270 · el artículo y su página del original →

ROMERO, mata conocida, aunci sus virtudes, no estan todas descubiertas porque diz en ser inumerables;av tanto dello en España que calientan cõ el los hornos, sin embargo de que de sos hojas y de sus flores,y de su azsyte se han hecho grandes esperiencias. Veras a Diofcorides lib.3.ca 81. Llamose romero del nombre Litino, ros maiinus,corrompido.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Romero, pág. 636 · el artículo y su página del original →

ROMERO. s. m. Planta olorosa que se levantà poco de la tierra. Su tallo por lo regular es de la altúra de un todo, poblado de muchas ramas, vestidas de hojas parecidas á las del hinojo; pero mas gruessas, anchas y duras, y de suave olor. La flor es azulada y tambien olorosa: y assi esta como la hoja tiene mui conocidas virtúdes en la Medicina. Hai dos especies, uno que llaman fructisero, y otro coronario, que es el vulgar. Lat. Rosmarinus, i, que es de donde viene. LAG. Diosc. lib.3. cap.83. Es el coronario romero tan conocido y vulgar, que en muchas partes de Francia y Espana calientan con el los hornos. Romero, ruda, verbéna, que saludables oponen al veneno de la envidia, candidos…

Romero, pág. 636 · el artículo y su página del original →

ROMERO, RA. adj. que se aplica al Peregrino que va en Romerta à algun Santuario, con bordon y esclavina. Lat. Peregrinus ad loca facra. CHRON. GEN. part.3. cap.19. E fuesse para Leon con dos Caballeros non mas,è con su esportilla, assi como Roméra, è su bordon en la mano. CERV. Quix. tom.2. cap.41. Hora la contraria fortuna os trahiga y vuelva à pié, hecho Romero, de meson en meson, y de venta en venta: siempre que volvicredes hallareis vuestra Insula donde la dexais. ROMERO. Se llama tambien un pececillo que se halla en los mares de Indias, y se ase fuertemente à los que llaman Tiburones, caminando siempre con ellos. Lar. Pisciculus fic dictus. Acosr. Hist. Ind. lib. 3.cap. 17. Afidos à…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Romero, pág. 390 · el artículo y su página del original →

ROMERO, ROMERA, peregrino, peregrina. Fr. Pelerin, pelerine, y antiguamente Ramier, roumier, palmier. Lat. Peregrinus. It. Pellegrino. Díjose así porque iban y venian de Roma. Vid. Peregrino. ROMERO, planta leñosa y de olor mui agradable, de tres ó cuatro pies de alto, y aun mas. Fr. Romarin, otros romarain, y otros rosmarain. Lat. Rosmarinum. It. Rosmarino, romerino. Hay muchas especies de romero. Las hojas y flores del romero comun son de mucho uso en la la Medicina, con especialidad en los males del celebro, nervios, apoplejia, paralysis y vertigos. El agua de la Reyna de Ungria se hace con espíritu de vino y flores de romero. Esp. PICA-ROMERO. V. Pica-flores. ROMERO, pececillo que se…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Romero, pág. 769 · el artículo y su página del original →

ROMERO. S. m. Planta bien conocida, á manera de arbusto y muy abundante en España. Produce los tallos de cuatro á cinco pies de alto, con ramas de hojas estrechas, frente unas de otras, de verde oscuro por encima y blancas por debajo, de olor muy aromático y agradable, de sabor acre y permanente. Laz flores son azules, y las semillas de cada una son cuatro aovadas. Es planta muy útil y medicinal. Rosmarinus ROMERO. S. m. Pez comun en casi todos los mares de Europa. Es de unas cinco ó seis pulgadas de largo; y tiene un hilo cilíndrico y corto debajo de la mandibula inferior, el lomo pardo oscuro, los costados y el vientre plateados, y tres aletas sobre el lomo. Gusta de cammar en panida con…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Romero, pág. 729 · el artículo y su página del original →

ROMERO, RA. adj. que se aplica al peregrino que va en romería a algun santuario con bor= don y esclavina. Peregrinus ad loca sacra. || S. m. Planta a manera de arbusto y muy abundante en España. Produce “los tallos de cuatro a cinco pies de alto, con ramas de hojas estrecias, frente unas de otras, de verde os. curo por encima y blancas por Jebajo, de olor muy aromático y agradable, de sabor acre y ermanente. Las flores son azules, y las semilas de cada una son cuatro aovadas. Es planta muy util y medicinal. Rosmarinus. || Pez comun en casi todos los mares de " Europa. Es de unas cinco ó seis pulgadas de largo; y tiene un hilo cilindrico y corto debajo de la mandíbula inferior, el lomo pardo…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Romero, pág. 671 · el artículo y su página del original →

ROMERO, RA. adj. que se aplica a peregrino que va en romería com bordon y esclavina. || m. Arbusto cuyas flores son azules, y las semillas de cada una son cuatro aovadas. I Pez que tiene el lomo paldo oscuro, los costados y el vientre plateados, y tres aletas sobre el lomo. I ECHAR UN ROMERO. fr. Echar suerte para ver é quién cae el voto ó promesa de una romería entre muchos. ROMÍ Ó ROMIN. V. AZAFRAN ROmÍ Ó

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Romero, pág. 642 · el artículo y su página del original →

ROMERO, RA. adj. que se aplica al peregrino que va en romería con bordon y esclavina. Peregrinus ad loca sacra. s. m. Planta á manera de arbusto. Produce los tallos de cuatro á cinco piés de alto, con ramas de hojas estrechas, frente unas de otras, de verde oscuro por encima y blancas por debajo, de olor muy aromático y agradable, de sabor acre y permanente. Las flores son azules, y las semillas de cada una son cuatro aovadas. Rosmarinus Y Pez de unas cinco ó seís pulgadas de largo. Tiene un hilo cilíndrico y corto debajo de la mandíbula inferior, el lomo pardo oscuro, los costados y el vientre plateados, y tres aletas sobre el lomo. Gadus min tus. || ROMERO AHITO SACA ZATICO. ref. que…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Romero, pág. 1523 · el artículo y su página del original →

Romero, ra. adj. Aficionado á romerías. || Aplícase al peregrino que va en romería, con su bordon y esclavina. || s. m. Bot. Género de plantas labiadas, cuya especie tipo se parece á un arbusto. Produce unos tallos de cuatro á cinco piés de alto, con ramas de hojas estrechas, de un verde oscuro por encima y blancas por debajo, de olor muy aromático y agradable, de sabor acre y permanente. Las flores son azules, y las semillas de cada una no menos de cuatro aovadas. || Ictiol. Pez de unas cinco á seis pulgadas de largo. Tiene un hilo cilíndrico y corto debajo de la mandíbula inferior, el lomo pardo oscuro, los costados y vientre pardos, y tres aletas sobre el lomo. || fras. Echar romero…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Romero, pág. 961 · el artículo y su página del original →

ROMERO, RA. adj. que se aplica al peregrino que va en romería con bordon y esclavina. Peregrinus ad loca sacra. || m. y f. ant. El peregrino que va á Roma, de donde vino esta denominacion. || — m. Planta á manera de arbusto. Produce los tallos de cuatro á cinco piés de alto, con ramas de hojas estrechas, frente unas de otras, de verde oscuro por encima y blancas por debajo, de olor muy aromático y agradable, de sabor acre y permanente. Las flores son azules, y las semillas de cada una son cuatro aovadas. Rosmarinus. || Pez de unas cinco ó seis pulgadas de largo. Tiene un hilo cilíndrico y corto debajo de la mandibula inferior, el lomo pardo oscuro, los costados y el vientre plateados, y…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Romero, pág. 616 · el artículo y su página del original →

ROMERO. fr. Echar suerte para ver á quién cae el voto Ó promesa de una romería entre muchos, Sortiliome uti, sortiri ad sacram peregrinationom. ROMÍ ó ROMIN. V. azaFRAN ROMÍ Ó ROMIN.

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Romero, pág. 398 · el artículo y su página del original →

Romero (mata ó planta). Del l. ros marinuóó ros maris : «En lo cual es de notar (dice Rosal) que muchas yerbas y matas fueron busçadas del hombre por solo codicia de la flor, y esta es una de ellas : por lo cual los médicos le llamamos anthos, que en g. quiere decir flor : y así algun dia leia yo en Plinio flos maris ó marinus en donde dice ros maris. Despues dejé la enmendacion, cuando supe que los antiguos latinos dijeron ros por flos, de donde dijeron Rosa por Flosa. Llamáronle, pues, ros ó flos maris, que es flor cerúlea, porque tiene la flor del romero color de mar.»

ROMERO, pág. 398 · el artículo y su página del original →

ROMERO, por el peregrino (continúa el mismo autor), viene de Roma, porque en esta ciudad fueron las primeras indulgencias y peregrinaciones, como silla universal y cabeza de la Iglesia.—V. ROMA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Romero, pág. 688 · el artículo y su página del original →

ROMERO, RA. m. y f. que se aplica al peregrino que va en romería con bordon y esclavina. [| m. Planta á manera de arbusto. Produce los tallos de cuatro á cinco piés de alto con ramas de hojas estrechas, frente unas de otras, de verde oscuro por encima, y blancas por debajo, de olor muy aromático y agradable, de sabor acre y permanente. Las flores son azules, y las semillas de cada una son cuatro aovadas. || Pez de unas cinco ó seis pulgadas de largo. Tiene un hilo cilíndrico y corto debajo de la mandíbula inferior, el lomo pardo oscuro, los costados y el vientre plateados, y tres aletas sobre el lomo. || ROMERO AHITO SACA ZATICO. ref. que advierte la fuerza que suele hacer la importunidad…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Romero, pág. 768 · el artículo y su página del original →

Romero, ra. Masculino y femenino, que se aplica al peregrino que va en romería con bordón y esclavina. Masculino. Planta á manera de arbusto. Produce los tallos de cuatro á cinco piés de alto con ramas de hojas estrechas, frente unas de otras, de verde oscuro por encima, y blancas por debajo, de olor muy aromático y agradable, de sabor acre y permanente. Las flores son azules, y las semillas de cada una son cuatro aovadas. Pez de unas cinco ó seis pulgadas de largo. Tiene un hilo cilíndrico y corto debajo de la mandíbula inferior, el lomo pardo oscuro, los costados y el vientre plateados, y tres aletas sobre el lomo. ROMERO AHITO SACA ZATICO. Refrán que advierte la fuerza que suele hacer la…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Romero, pág. 940 · el artículo y su página del original →

Romero. (Del lat. rosmannus.) m. Planta á manera de arbusto, que produce tallos de cuatro á cinco pies de alto, con ramas de hojas estrechas, frente unas de otras, de color verde obscuro por encima y blanco por debajo, de olor muy aromático y agradable, y de sabor acre y permanente. Las flores son azules, y las semi llas de cada una son cuatro aovadas. (Pez de unas cinco ó seis pulgadas de largo Tiene un hilo cilindrico y corto debajo de la mandíbula inferior, el lomo pardo obs curo, los costados y el vientre plateados. y tres aletas sobre el lomo.

Romero, pág. 940 · el artículo y su página del original →

Momero, ra. (Do Rama, porque á estae ruurtal, como cabaza de la Iglarin, fua ron las primarux peregrinamunes adj. Ipli case al peregrino que va en romeria con bordón y esclavina. V. m. c. s. ! Echar un romero. fr. Echar suerte para ver á quen cac el voto ó promesa de una romería entre muchos. ! Romero ahito saca zatico. ref. que advierte la fuerza que suele hacer la importunidad del que pide y la continuación en instar en una pretensión.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Romero, pág. 208 · el artículo y su página del original →

Romero, ra. Masculino y femenino que se aplica al peregrino que va en romería con bordón y esclavina. I] Masculino. Planta á manera de arbusto. Produce los tallos de cuatro á cinco pies de alto con ramas de hojas estrechas, frente unas de otras, de verde obscuro por encima y blancas por debajo, de clor muy aromático y agradable, de sabor acre y permanente. Las flores son azules, y las semillas de cada una son cuatro aovadas. ]Pez de unas cinco ó seis pulgadas de largo. Tiene un hilo cilindrico y corto debajo de la mandibula inferior, el lomo pardo obscuro, los costados y el vientre plateados y tres aletas sobre el lomo. ETIMOLOGIA. 1. Romero, por el peregrino, viene de Roma, porque en esta…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Romero, pág. 880 · el artículo y su página del original →

Romero. (Del lat. rosmarinus.) m. Arbusto de la familia de las labiadas, con tallos ramosos, de un metro próximamente do altura; hojas opuestas, lineales, gruesas, coriáceas, sentadas, enteras, lampiñas, lustrosas, verdes por la haz y blanquecinas por el envés, de olor muy aromático y sabor acre; flores axilares, de color azulado, y fruto seco con cuatro semillas menudas. Es común en España.

Romero, pág. 880 · el artículo y su página del original →

Romero, ra. (Do Roma, porque á esta ciudad, camo cabeza de la Iglesia, fueron les primoras peregrinaciones.) adj. Aplicase al peregrino que va en romería con bordón y esclavina. Ú. m. c. s. || m. Pez marino, del orden de los malacopterigios subranquiales, de unos diez y seis centímetros de largo, con el lomo pardo obscuro, los costados y cl vientre plateados, tres aletas dorsales y un hilo corto pendiente de la mandibula inferior. |] Pez marino, del orden de los acantopterigios, de diez á veinticinco centímetros de largo, cuerpo fusiforme, de color azul plateado, con siete fajas transversales más obscuras, una aleta dorsal larga y dos bandas cartilaginosas junto ú la cola. Sigue á los…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Romero, pág. 1466 · el artículo y su página del original →

ROMERO. (del lat, ros maris). m. Arbusto de la familia de las labiadas. con tallos ramosos; hojas lineales, sentadas, lustrosas, de olor muy aromático y sabor acre; flores azuladas, y fruto seco con cuatro semillas menudas. Es común en España. de playa. Amér. Nombre que se da en Cuba a una planta inodora, salobre y picanL parecida al romero. [ silvestre. Flanta ericâcea de ramas delgadas, vellosas y rojizas, con hojas estrechas, lineales, de color verde persistente, que tienen un olor fuerte, aromático y canforáceo y su sabor es a un tiempo cálido, amargo y astringente por su aceite esencial y tanino. Crece en el norte de Europa, en los Alpes y en los Vosgos; tiene diversos usos medicinales…

Romero, pág. 1466 · el artículo y su página del original →

ROMERO, RA. (de Roma, porque a esta ciudad, como cabeza de la Iglesia, fueron las primeras peregrinaciones). adi. Aplícase al peregrino que va en romería con bordón y esclavina. U. m. C. s. || m. Pez marino del orden de los anacantinos, de unos diez y seis centímetros de largo, con el lomo pardo obscuro, los costados y el vientre plateados, tres aletas y un hilo corto pendiente de la mandíbula inferior. || Pez marino del orden de los acantopterigios, de diez a veinticinco centímetros de largo, cuerpo fusiforme, de color azul plateado, con siete fajas transversales más obscuras, una aleta dorsal larga y dos bandas cartilaginosas junto a la cola. Sigue a los barcos y a los tiburones, para…

qué dijeron de su origen los diccionarios →

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «romero», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/romero.