vaquero
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Vaquero, pág. 420 · el artículo y su página del original →
VAQUERO. C. m. El Pastor del ganado vacu cuno. Lat. Armentarias. Bubuleni. ESPIN. Escud. Relac.3. Desc.18. En habito de vaquéros andaban trescientos hombres robando. VALDIV. S. Joseph, Cant.j. Oct.34. Macen alegres choros los Pastores, Los grosseros vaquéros, y gañanes.
Vaquero, pág. 421 · el artículo y su página del original →
JAQUERO, RA. adj. Lo que es proprio de los Pastores de vacas. Aplicase regularmente al sayo, ù vestidura de faldas largas, por ser parecido à los que los Pastores usan: y entonces suele usarse como substantivo. Lat. Armentarij, vel bubulci proprias. PALAr. Conq. de la Chin. cap. 29. Usan tambien de marlotas, ò sayos vaqueros, embutidos de algodon para defenta contra las flechas. QUEV. Mus.6. Rom.25. Tanto vergante atacado, tanto bribón con vaquéro; solo yo D. Perantón desenvainado me veo.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Vaquero, pág. 756 · el artículo y su página del original →
VAQUERO. V. Sayo, VAQUERO, el que guarda, ó pastoréa vacas. Fr. Vacher, bouvier. Lat. Bubulcus. It. Vaccaro, y Franciosini, vaccaio.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Vaquero, pág. 877 · el artículo y su página del original →
VAQUERO, RA. adj. Lo que es propio de lopastores de vacas. Aplicase regularmente al sayo ó vestidura de faldas largas, por ser parecido á los que los pastores usan, y es trage de niños y mugeres; y entonces suele usarse como sustantivo. Ad bubulcum pertinens. || S. m. El pastor del ganado vacuno.Armentarius, bubulcus VAQUERO. Especie de bata ceñida al cuerpo que usaban las mugeres y los niñoi Talaris et adstrictior puerorum et foeminarum vestis AYER VAQUERO, Y HOY CARALLERO. ref con que se advierte la mudanza y variedad de las cosas humanas
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Vaquero, pág. 832 · el artículo y su página del original →
VAQUERO, RA. adj. Lo que es propio de los pastores de vacas. Aplicase regularmente al sa» yo ó vestidura de faldas largas, por ser parecido á los que los pastores usan, y es trage de niños y mugeres; y entonces suele usarse como sustantivo. 44 bubulcum pertinens. || s. m. El pastor del ganado vacuno. Armentarius , bubulcus. : || Especie de bata ceñida al cuerpo que usaban las mugeres y los niños. Talaris et ad- Strictior puerorum et fo minarum vestis. AYER VAQUERO, Y HOY CABALLERO. ref. con que se advierte la mudanza y variedad de las cosas humanas. VAQUIETA s f. El cuero ó piel del buey ó vaca curtido, adobado y zurrado. Pellis bovina macerata. PASAR A ALGUNO POR LAS VAQUETAS. Darselas…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Vaquero, pág. 768 · el artículo y su página del original →
VAQUERO, RA. adj. Que es propio de los pastores de vacas. I m. Pastor del ganado vacuno. I Especie de bata cenida al cuerpo que usaban las mujeres y niños.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Vaquero, pág. 731 · el artículo y su página del original →
VAQUERO, RA. adj. Lo que es propio de los pastores de vacas. Aplicase regularmente al sayo ó vestidura de faldas largas , por ser parecido á los que los pastores usan , yes traje de niños y mujeres; y entonces suele usarse como sustantivo. Ad bubulcum pertinens. || m. El pastor de vacas. AYER VAQUERO , Y HOY CABALLERO. ref. con que se advierte la mudanza y variedad de las cosas humanas. Nil mirum si de bubulco eques fat.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Vaquero, pág. 1706 · el artículo y su página del original →
Vaquero, ra. s. El que cuida especialmente de las vacas. || adj. Perteneciente ó relativo á los pastores de vacas, propio ó peculiar de ellos. || Aplícase regularmente al sayo ó vestidura de faldas largas, por ser parecido á los que los pastores úsan, y es traje de niños y mujeres, en cuya acepción se suele usar como sustantivo masculino. || 5. m. El pastor de vacas. || s. f. La mujer del vaquero, ó la pastora esclusivamente dedicada á cuidar de las vacas. || Ref. Ayer vaquero, y hoy caballero. Enseña, advierte ó hace notar la mudanza y variedad de las cosas humanas, los continuos cambios en las situaciones de la vida, las fortunas que suélen venir después de largas vicisitudes, y viceversa…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Vaquero, pág. 1095 · el artículo y su página del original →
VAQUERO, RA. adi. Lo que es propio de los pastores de vacas. Aplícase regularmente al sayo ó vestidura de faldas largas, por ser parecido á los que los pastores usan, y es traje de niños y mujeres; y entónces suele usarse como sustantivo Umasculino]. Ad bubulcum pertinens. ! — m. El pastor de va Cas. [AYER VAQUERO, Y HOY CABALLERO, ref. con que se advierte la mudanza y varienlad de las cosna bamanas. Nil mirura si de bubulco eques fiat á T
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Vaquero, pág. 780 · el artículo y su página del original →
VAQUERO, RA. adj. Lo que es propio de los pastores de vacas. Aplicase regularmente al sayo ó vestidura de faldas largas, por ser parecida á las que los pastores usan, y es traje de niños y mujeres; en este caso suele usarse como sustantivo. || Como sustantivo m. y f. se usa tambien por pastor ó pastora de vacas y toros. || AYER VAQUERO Y HOY CABALLERO. ref. con que se advierte la instabilidad de las cosas humanas.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Vaquero, pág. 405 · el artículo y su página del original →
Vaquero, ra. Adjetivo. Lo que es propio de los pastores de vacas. Aplícase regularmente al sayo ó vestidura de faldas largas, por ser parecida á las que los pastores usan, y es traje de niños y mujeres; en este caso suele usarse como sustantivo. ] Como sustantivo masculino y femenino se usa tambien por pastor ó pastora de vacas y toros. I( AYER VAQUERO Y HOY CABALLERO. Refran con que se advierte la instabilidad de las cosas humanas. ETIMOLOGÍA. Vaca: catalan, vaguer; provenzal, vaquier, vaquiera; walon, vagli, vaquero; vaglir, vaquera; francés, vacher, ère; italiano, vaccaro, a.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Vaquero, pág. 1071 · el artículo y su página del original →
Vaquero, ra. adi. Propio de los pastores de vacas. ] m. y f. Pastor ó pastora de vacas y toros. !Ayer vaquero, y hoy caballero, ref. con que se advierte la instabilidad de las cosas humanas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Vaquero, pág. 659 · el artículo y su página del original →
Vaquero, ra. Adjetivo. Lo que es propio de los pastores de vacas. Aplícase regularmente al sayo ó vestidura de faldas largas, por ser parecida á las que los pastores usan, y es traje de niños y mujeres; en este caso suele usarse como sustantivo. || Como sustantivo masculino y femenino se usa también por pastor y pastora de vacas y toros. ETIMOLOGIA. De vaca: catalán, vaquer; francés, vacher, ère; italiano, vaccaro, a.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Vaquero, pág. 1004 · el artículo y su página del original →
Vaquero, ra. «d;. Propio de los pastores de vacas. || m. y f. Pastor ó pastora de vacas y toros. || Ayer vaquero, y hoy caballero. ref. con que se advierte la instabilidad de las cosas humanas,
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Vaquero, pág. 1642 · el artículo y su página del original →
VAQUERO, RA. adj. Propio de los pas tores de vacas. || V. Aulaga vaquera. || V. Estribo vaquero. || m. y f. Pastor o pastora de vacas y toros. || m. Jitero, 3.a acep. || Amér. En Cuba, ajuar de mantillas o vestidos largos para bautizar a los niños.
acepción con acepción en el diccionario oficial →