Aviso. Etimologías de época, tal como las dieron sus autores; la ciencia de hoy puede decir otra cosa.
20 palabras. En cada una, cuántas fuentes independientes coinciden y lo que dice cada fuente, citado tal como lo imprimió, con su obra, año, página y enlace a su artículo. Cómo se lee una ficha.
Coinciden 3 de 4 fuentes independientes: se forma en castellano de «dual».
Alemany y Oficial 1884 se copian en parte (del 25 % al 50 % de sus etimologías medibles): para abrir esta ficha cuentan como una sola fuente.
Otras etimologías que dieron: formación castellana, dua (Oficial 1899).
Lo que dice cada fuente (5 obras, de la más antigua a la más nueva)
coincideBarcia, Primer diccionario general etimológico (1880), t. 2, p. 268 · el artículo y su página →
«Dual: francés, dualisme; italiano, dualismo»
lengua: formación castellana · étimo: «dual» (a su lema, dual) · formación: derivado de «dual»
coincideOficial 1884, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) (1884), p. 401 · el artículo y su página →
«De dual»
lengua: formación castellana · étimo: «dual» (a su lema, dual) · formación: derivado de «dual»
da otraEchegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887), t. 2, p. 896 · el artículo y su página →
«De dual: francés, dualisme; italiano, dualismo.»
lengua: formación castellana · étimo: «dual» (a su lema, dual) · formación: derivado de «dual» · copia a Barcia (depende de ella); el banco midió copia en 27.050 de 41.520 parejas largas (65 %): no vota aparte
da otraOficial 1899, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) (1899), p. 372 · el artículo y su página →
«De dua!»
lengua: formación castellana · étimo: «dua» (a su lema, dua) · formación: derivado de «dua»
lengua: latín · étimo: «dubitatinus» (a su lema, dubitativus) · copia a Barcia (depende de ella); el banco midió copia en 27.050 de 41.520 parejas largas (65 %): no vota aparte
coincideOficial 1899, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) (1899), p. 372 · el artículo y su página →
«Del lat. duditativus.»
lengua: latín · étimo: «duditativus» (a su lema, dubitativus)
Coinciden 3 de 4 fuentes independientes: latín, ductilis.
Alemany y Oficial 1899 se copian en parte (del 25 % al 50 % de sus etimologías medibles): para abrir esta ficha cuentan como una sola fuente.
Otras etimologías que dieron: latín, ductitix (Oficial 1884).
Lo que dice cada fuente (5 obras, de la más antigua a la más nueva)
coincideBarcia, Primer diccionario general etimológico (1880), t. 2, p. 270 · el artículo y su página →
«Latín ductílis, manejable, lo que se puede conducir ó llevar fácilmente; italiano, duttile; francés, ductile; provenzal, ductil; catalán, dúctil.»
lengua: latín · étimo: «ductílis» (a su lema, ductilis)
da otraOficial 1884, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) (1884), p. 402 · el artículo y su página →
«Del lat. ductitix»
lengua: latín · étimo: «ductitix»
da otraEchegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887), t. 2, p. 897 · el artículo y su página →
«Del latin ductilis, manejable, lo que se puede conducir ó llevar fácilmente: italiano, duttile; francés, ductile; provenzal, ductil, catalán, dúctil.»
lengua: latín · étimo: «ductilis» · copia a Barcia (depende de ella); el banco midió copia en 27.050 de 41.520 parejas largas (65 %): no vota aparte
coincideOficial 1899, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) (1899), p. 372 · el artículo y su página →
«Del lat. ductitis»
lengua: latín · étimo: «ductitis» (a su lema, ductilis)
lengua: griego · étimo: «doátew» (a su lema, doatew)
coincideOficial 1884, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) (1884), p. 402 · el artículo y su página →
«Del lat. dubitare.»
lengua: latín · étimo: «dubitare»
coincideCuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana (1886), t. 2, p. 1333 · el artículo y su página →
«Port. duvidar; cat. dublar, duptar: prov. duplar, doplar; fr. douter; it. dottare, dubitare: del lat. duhilare, frecuontativo del antiguo duhare, cognado de duo, dos, como en al, zweifeln de zwei, dos.»
lengua: latín · étimo: «duhilare» (a su lema, dubitare)
da otraEchegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887), t. 2, p. 897 · el artículo y su página →
lengua: griego · étimo: «dota» · copia a Barcia (depende de ella); el banco midió copia en 27.050 de 41.520 parejas largas (65 %): no vota aparte
da otraOficial 1899, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) (1899), p. 372 · el artículo y su página →
«Del lat. dubitáre»
lengua: latín · étimo: «dubitáre» (a su lema, dubitare) · copia a Oficial 1884 (depende de ella); el banco midió copia en 2.082 de 6.553 parejas largas (32 %): no vota aparte
Coinciden 3 de 4 fuentes independientes: se forma en castellano de «duendo».
Alemany y Oficial 1884 se copian en parte (del 25 % al 50 % de sus etimologías medibles): para abrir esta ficha cuentan como una sola fuente.
Otras etimologías que dieron: latín, tarasgos (Covarrubias).
Lo que dice cada fuente (6 obras, de la más antigua a la más nueva)
da otraCovarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española (1611), p. 696 · el artículo y su página →
«Estos suelen dentro de las casas, y en las montañas, y en las cueuas espantar con algunas aparen cias, tomando cuerpos fantasticos, y por esta razon se dixeron Trasgos, vel quasi tarasgos, o tarascos, del verbe Spagga pertutbo, molestiam affero, per syncopẽ factum ex rapagrω, & r. ind. mutata, de aqui dio nombre Terencio al fanfarron, espanta niños, y le llamò Traso, y en nuestro Español Tarasca por la mes ma razon, Teforo de duende, dezimos la hazienda que toda se consume y se des haze sin saber en que se ha gastado.»
lengua: latín · étimo: «tarasgos»
coincideBarcia, Primer diccionario general etimológico (1880), t. 2, p. 272 · el artículo y su página →
«Duendo, aludiendo á que es una especie de demonio doméstico; esto es, que habita la casa en que uno vive.»
lengua: formación castellana · étimo: «duendo» (a su lema, duendo) · formación: derivado de «duendo»
coincideOficial 1884, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) (1884), p. 402 · el artículo y su página →
«De duendo.»
lengua: formación castellana · étimo: «duendo» (a su lema, duendo) · formación: derivado de «duendo»
da otraEchegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887), t. 2, p. 898 · el artículo y su página →
«De duendo.»
lengua: formación castellana · étimo: «duendo» (a su lema, duendo) · formación: derivado de «duendo» · copia a Oficial 1884 (depende de ella); el banco midió copia en 435 de 6.745 parejas largas (6 %): no vota aparte
da otraOficial 1899, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) (1899), p. 372 · el artículo y su página →
«De duendo.»
lengua: formación castellana · étimo: «duendo» (a su lema, duendo) · formación: derivado de «duendo» · copia a Oficial 1884 (depende de ella); el banco midió copia en 2.082 de 6.553 parejas largas (32 %): no vota aparte
Coinciden 2 de 2 fuentes independientes: se forma en castellano de «dormir».
Lo que dice cada fuente (3 obras, de la más antigua a la más nueva)
coincideBarcia, Primer diccionario general etimológico (1880), t. 2, p. 273 · el artículo y su página →
«Duerme y vela.»
lengua: formación castellana · étimo: «duerme + vela» (a su lema, duerme + vela) · formación: compuesto de «duerme»
coincideOficial 1884, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) (1884), p. 403 · el artículo y su página →
«De dormir y velar.»
lengua: formación castellana · étimo: «dormir + velar» (a su lema, dormir + velar) · formación: compuesto de «dormir»
da otraOficial 1899, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) (1899), p. 372 · el artículo y su página →
«De dormir y velar.»
lengua: formación castellana · étimo: «dormir + velar» (a su lema, dormir + velar) · formación: compuesto de «dormir» · copia a Oficial 1884 (depende de ella); el banco midió copia en 2.082 de 6.553 parejas largas (32 %): no vota aparte
Coinciden 3 de 3 fuentes independientes: italiano, duetto.
Alemany y Oficial 1884 se copian en parte (del 25 % al 50 % de sus etimologías medibles): para abrir esta ficha cuentan como una sola fuente.
Lo que dice cada fuente (4 obras, de la más antigua a la más nueva)
coincideBarcia, Primer diccionario general etimológico (1880), t. 2, p. 273 · el artículo y su página →
«Italiano duetto. Dugas-Montbel (JUAN BAUTISTA). Literato y helenista francés, que nació en 1776 y murió en 1834.—Fué educado por los Padres de san Felipe Neri: abandonó el comercio para dedicarse á la literatura y á la erudición, su pasión favorita; y, particularmente, al estudio de la lengua griega, objeto de su predilección. Empezó sus trabajos traduciendo á Homero, y el príncipe de los poetas griegos apareció bajo la prosa francesa con toda su sencillez, toda su gracia y esplendor. En 1815 apareció la Ilíada, y tres años después las demás obras. […]»
lengua: italiano · étimo: «duetto»
coincideOficial 1884, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) (1884), p. 403 · el artículo y su página →
«Del ital. duetto.»
lengua: italiano · étimo: «duetto»
da otraEchegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887), t. 2, p. 899 · el artículo y su página →
«Del italiano duetto.»
lengua: italiano · étimo: «duetto» · copia a Oficial 1884 (depende de ella); el banco midió copia en 435 de 6.745 parejas largas (6 %): no vota aparte
Coinciden 3 de 3 fuentes independientes: latín, dulcis.
Alemany y Oficial 1884 se copian en parte (del 25 % al 50 % de sus etimologías medibles): para abrir esta ficha cuentan como una sola fuente.
Lo que dice cada fuente (5 obras, de la más antigua a la más nueva)
coincideCovarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española (1611), p. 697 · el artículo y su página →
«Latinè dulcis, & dulce, suauis charus, iocondus, quod quidam à delicio deducũt, quod dulcia maximè alliciant Oponese lo dulce a lo amargo, o agro. Deste termino vsan mucho los Poetas.»
lengua: latín · étimo: «dulcis»
coincideOficial 1884, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) (1884), p. 403 · el artículo y su página →
«Del lat dulcis.»
lengua: latín · étimo: «dulcis»
da otraEchegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887), t. 2, p. 899 · el artículo y su página →
lengua: latín · étimo: «dulcis» · copia a Oficial 1884 (depende de ella); el banco midió copia en 435 de 6.745 parejas largas (6 %): no vota aparte
da otraOficial 1899, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) (1899), p. 372 · el artículo y su página →
«Del lat. dulojs»
lengua: latín · étimo: «dulojs» (a su lema, dulcis) · copia a Oficial 1884 (depende de ella); el banco midió copia en 2.082 de 6.553 parejas largas (32 %): no vota aparte
Coinciden 2 de 3 fuentes independientes: latín, dulceficare.
Otras etimologías que dieron: latín, dulcis + facere (Oficial 1884).
Lo que dice cada fuente (4 obras, de la más antigua a la más nueva)
coincideBarcia, Primer diccionario general etimológico (1880), t. 2, p. 275 · el artículo y su página →
«Latín posterior dulcèficare; de dulcis, dulce, y ficare, tema frecuentativo de facère, hacer: catalán, dulsificar; francés, dulcifier; italiano, dolcificare.»
lengua: latín · étimo: «posterior, dulcèficare» (a su lema, dulceficare)
da otraOficial 1884, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) (1884), p. 403 · el artículo y su página →
«Del lat. dulcis, dulce, y facère, hacer.»
lengua: latín · étimo: «dulcis» (a su lema, dulcis + facere)
da otraOficial 1899, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) (1899), p. 373 · el artículo y su página →
«Del lat. dulcis, dulce, y facére, hacer.»
lengua: latín · étimo: «dulcis» (a su lema, dulcis + facere) · copia a Oficial 1884 (depende de ella); el banco midió copia en 2.082 de 6.553 parejas largas (32 %): no vota aparte
lengua: latín · étimo: «dulcor, dulcõris» (a su lema, dulcor) · copia a Barcia (depende de ella); el banco midió copia en 27.050 de 41.520 parejas largas (65 %): no vota aparte
da otraOficial 1899, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) (1899), p. 373 · el artículo y su página →
«Del lat. dulcor.»
lengua: latín · étimo: «dulcor» · copia a Oficial 1884 (depende de ella); el banco midió copia en 2.082 de 6.553 parejas largas (32 %): no vota aparte
Coinciden 3 de 3 fuentes independientes: latín, duodecimus.
Alemany y Oficial 1884 se copian en parte (del 25 % al 50 % de sus etimologías medibles): para abrir esta ficha cuentan como una sola fuente.
Lo que dice cada fuente (5 obras, de la más antigua a la más nueva)
coincideBarcia, Primer diccionario general etimológico (1880), t. 2, p. 277 · el artículo y su página →
«Latín duodécimo, la duodécima vez; de duòdécim, doce, forma de duo, dos, y dècem, diez: italiano, duodezimo; francés, douzième; francés técnico, duodécimo; catalán, duodécim, a.»
lengua: latín · étimo: «duodécimo» (a su lema, duodecimus)
coincideOficial 1884, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) (1884), p. 403 · el artículo y su página →
«Del lat. duodécimus.»
lengua: latín · étimo: «duodécimus» (a su lema, duodecimus)
da otraEchegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887), t. 2, p. 901 · el artículo y su página →
«Del latin duodécimus, la duodécima vez; de duodécim, doce, forma de duo, dos, y dècem, diez: italiano, duodezimo; francés, duozième; catalán, duodecint, a.»
lengua: latín · étimo: «duodécimus» (a su lema, duodecimus) · copia a Barcia (depende de ella); el banco midió copia en 27.050 de 41.520 parejas largas (65 %): no vota aparte
da otraOficial 1899, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) (1899), p. 373 · el artículo y su página →
«Del lat. duodecimus.»
lengua: latín · étimo: «duodecimus» · copia a Oficial 1884 (depende de ella); el banco midió copia en 2.082 de 6.553 parejas largas (32 %): no vota aparte
Coinciden 3 de 3 fuentes independientes: latín, duplicatio.
Alemany y Oficial 1884 se copian en parte (del 25 % al 50 % de sus etimologías medibles): para abrir esta ficha cuentan como una sola fuente.
Lo que dice cada fuente (5 obras, de la más antigua a la más nueva)
coincideBarcia, Primer diccionario general etimológico (1880), t. 2, p. 279 · el artículo y su página →
«Duplicar: latín, duplícãtio, forma sustantiva abstracta de duplicãtus, duplicado: catalán, duplicació; provenzal, duplicatio; francés, duplication; italiano, duplicazione.»
lengua: latín · étimo: «duplícãtio» (a su lema, duplicatio) · formación: derivado de «duplicar»
coincideOficial 1884, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) (1884), p. 403 · el artículo y su página →
«Del lat. duplicatio.»
lengua: latín · étimo: «duplicatio»
da otraEchegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887), t. 2, p. 902 · el artículo y su página →
«Del latin duplicatro, forma sustantiva abstracta de duplieatus, duplicado: catalán, duplicació; provenzal, duplicatio; francés, duplication; italiano, duplicazione.»
lengua: latín · étimo: «duplicatro» · copia a Barcia (depende de ella); el banco midió copia en 27.050 de 41.520 parejas largas (65 %): no vota aparte
da otraOficial 1899, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) (1899), p. 373 · el artículo y su página →
«Del lat. duplicatio.»
lengua: latín · étimo: «duplicatio» · copia a Oficial 1884 (depende de ella); el banco midió copia en 2.082 de 6.553 parejas largas (32 %): no vota aparte
lengua: latín · étimo: «duplicare» · copia a Oficial 1899 (la copia en parte); el banco midió copia en 2.353 de 8.112 parejas largas (29 %): no vota aparte
Coinciden 2 de 6 fuentes independientes: latín, dux.
Otras etimologías que dieron: latín, se (Covarrubias); latín, ducere (Barcia); latín, duz (Oficial 1899); griego, bizantino (Alemany).
Lo que dice cada fuente (7 obras, de la más antigua a la más nueva)
da otraCovarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española (1611), p. 698 · el artículo y su página →
«Duque tanto quiere dezir como Cabdi Ilo, guiador de gueste, que tomò este oficio antiguamente de mano del Emperador, e por este oficio, que era mucho honrado heredaron los Emperadores grandes tierras a los que las tenian, que son agora llamados Ducados, e son por ellas vassallos del Imperio; y en la ley denseys tit.n partit.2. dize, que en algu nis tierras llaman Duques a los primipi lares, que lleuan la primera seña dei grã señor, y præfectos legionis, que quiere dezir como Adelantados sobre las cõpaûtas de las huestes […]»
lengua: latín · étimo: «se»
coincideMonlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana (1856), p. 255 · el artículo y su página →
«Formado del l. duce, ablativo de dux, nombre d. del verbo ducere, duxi, ductum, llevar, guiar, acompañar, conducir.—Duque se llamaba antiguamente el capitan, caudillo ó general de un ejército, por ser el que ducebat, ducia ó conducia, los soldados á la batalla, á la victoria. Hoy es un título de la nobleza mas alta.»
lengua: latín · étimo: «duce» (a su lema, dux)
da otraBarcia, Primer diccionario general etimológico (1880), t. 2, p. 279 · el artículo y su página →
«Latín ducère, guiar: dux, ducis, el que guía, caudillo, general; italiano, duca, duce; francés del siglo xI, dux; moderno, duc; provenzal, duc; catalán, duch; veneciano, doge.»
lengua: latín · étimo: «ducère» (a su lema, ducere)
coincideOficial 1884, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) (1884), p. 403 · el artículo y su página →
«Del lat dux, ducis.»
lengua: latín · étimo: «dux, ducis» (a su lema, dux)
da otraEchegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887), t. 2, p. 902 · el artículo y su página →
«Del latin ducère, guiar; dux, ducis, el que guia, caudillo, general: italiano, duca, duce; francés, duc: provenzal, duc; catalán, duch.»
lengua: latín · étimo: «ducère» (a su lema, ducere) · copia a Barcia (depende de ella); el banco midió copia en 27.050 de 41.520 parejas largas (65 %): no vota aparte
da otraOficial 1899, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) (1899), p. 373 · el artículo y su página →
«Del lat. duz, ducis»
lengua: latín · étimo: «duz, ducis» (a su lema, duz)
Coinciden 2 de 2 fuentes independientes: latín, durans.
Lo que dice cada fuente (2 obras, de la más antigua a la más nueva)
coincideBarcia, Primer diccionario general etimológico (1880), t. 2, p. 280 · el artículo y su página →
«Latin durante, ablativo de durans, durantis, participio de presente de durare, durar; provenzal, duran, durant; francés y catalán, durant; italiano, durante.»
lengua: latín · étimo: «durante» (a su lema, durans)
coincideCuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana (1886), t. 2, p. 1341 · el artículo y su página →
«Port., it. durante, cat., fr. durant; prov. durant, duran : del lat. durante, en ablativo absoluto : durante adhuc iracundia, part. de darare, durar. El uso preposicional existe también en las otras lenguas romances.»
Coinciden 4 de 4 fuentes independientes: latín, durare.
Alemany y Oficial 1884 se copian en parte (del 25 % al 50 % de sus etimologías medibles): para abrir esta ficha cuentan como una sola fuente.
Lo que dice cada fuente (5 obras, de la más antigua a la más nueva)
coincideBarcia, Primer diccionario general etimológico (1880), t. 2, p. 280 · el artículo y su página →
«Duro: latín, durãre; alemán, daure, inglés, to dure; lituanio, tarru; kimry, tarin; italiano, durare; francés, durer; provenzal y catalán, durar.»
lengua: latín · étimo: «durãre» (a su lema, durare) · formación: derivado de «duro»
coincideOficial 1884, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) (1884), p. 403 · el artículo y su página →
«Del lat. durare.»
lengua: latín · étimo: «durare»
coincideCuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana (1886), t. 2, p. 1342 · el artículo y su página →
«Port., cat., prov. durar: fr. durer. it. durare: del lat. durarc, propiamente, ser duro, derivado de durus, duro. En el lenguaje familiar se usa todavia el verbo aturar por Tapar y cerrar muy apretadamente, del lat. obturare, cambiado el prelijo : « lues atúrese esa boca, y cósase esa lengua con una agujeta de dos cabos. » Cerv. La cueva de Salamanca (Com. 2. 308). « Si estas niñerias tomas! Por deshonra ó por disgusto, ! Yo me aturaré la boca! Con cal y arena à pisón. » Id. La entretenida, 1 (Com. 2. 187). […]»
lengua: latín · étimo: «durarc» (a su lema, durare)
da otraOficial 1899, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) (1899), p. 373 · el artículo y su página →
«Del lat. durare.»
lengua: latín · étimo: «durare» · copia a Oficial 1884 (depende de ella); el banco midió copia en 2.082 de 6.553 parejas largas (32 %): no vota aparte
Coinciden 3 de 3 fuentes independientes: latín, durus.
Alemany y Oficial 1899 se copian en parte (del 25 % al 50 % de sus etimologías medibles): para abrir esta ficha cuentan como una sola fuente.
Lo que dice cada fuente (4 obras, de la más antigua a la más nueva)
coincideBarcia, Primer diccionario general etimológico (1880), t. 2, p. 281 · el artículo y su página →
«Latin durus: ¿del griego 8obpov (doüron), leño? (DE MIGUEL Y MORANTE.)—Una forma del lituanio no permite dudar acerca del origen de esta serie. Así como el latín durus tomó su forma del sanscrito dharas, firme, fijo, así el lituanio drutas se derivó del sanscrito dhrutas, voces pertenecientes á la misma raíz. No cabe en el método de la derivación separar las formas siguientes: dhrutas, drutas, dharas, durus. Derivación. Sanscrito dhrar, dhru V M. permanecer, fijar; dhrutas. firme: dharas, fijo, resistente:. drutas, latín, durus; italiano, duro; francés, dur; provenzal, dur; catalán, dur, a, adjetivo; duro, moneda.»
lengua: latín · étimo: «durus»
sin lenguaCuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana (1886), t. 2, p. 1344 · el artículo y su página →
«Port., it. duro; cat, proy. fr. dur del lat. durus. En el siguiente texto del siglo XIl está aplicado al sonido : « Et hacc durissimis vocibus inclamando, cocpit surgere. » Esp. sagr. 18. 405. volumen las correcciones y la parte hasta aquí publicada de autores y ediciones ciladas io la division de lomos por , que le ha sido imposible B, rue Mignon, 2. — MAY et MoTTEROL, directeurs.»
coincideOficial 1899, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) (1899), p. 373 · el artículo y su página →
El texto de las obras es de dominio público y no se relicencia. Lo nuestro (estas páginas, el troceado, las medidas, el lematizador) es CC BY 4.0, de Karb and Sil: cópialo, compártelo y adáptalo citándonos. La lengua la hace Wordkers; los libros que escribimos nosotros están en wordkers.com. Gracias a las bibliotecas de donde salen las copias que leemos: agradecimientos.