otoño
Coinciden 3 de 3 fuentes independientes: latín, autumnus.
Alemany y Oficial 1899 se copian en parte (del 25 % al 50 % de sus etimologías medibles): para abrir esta ficha cuentan como una sola fuente.
Lo que dice cada fuente (4 obras, de la más antigua a la más nueva)
coincide Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880), t. 3, p. 1076 · el artículo y su página →
«Latin autümnus, por auctumnus, de auctum, aumentado; supino de augëre, aumentar: italiano, autumno; portugués, outuno; francés, automne; provenzal, autom, autompne, forma francesa del siglo xV.»
lengua: latín · étimo: «autümnus» (a su lema, autumnus)
da otra Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) (1887), t. 4, p. 626 · el artículo y su página →
«Del latin autúmnus, por auctümnus; de auctum, aumentado; supino de augère, aumentar: italiano, autumno; portugués, outuno; francés, automne.»
lengua: latín · étimo: «autúmnus» (a su lema, autumnus) · copia a Barcia (depende de ella); el banco midió copia en 27.050 de 41.520 parejas largas (65 %): no vota aparte
coincide Oficial 1899, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) (1899), p. 722 · el artículo y su página →
«Del lat. autumnus.»
lengua: latín · étimo: «autumnus»
coincide Alemany, Diccionario de la lengua española (1917), p. 1237 · el artículo y su página →
«del lat. autúmnus»
lengua: latín · étimo: «autúmnus» (a su lema, autumnus)