← Los impresores
Impresor · Madrid · 1846-1854
Francisco de Paula Mellado
1 libro en la biblioteca y 2 en el taller salieron de su prensa o de su tienda.
Dónde y cuándo
En Madrid, entre 1846 y 1854, según los pies de imprenta que tenemos (3 libros). Fuera de esos años pudo trabajar: aquí solo cuenta lo que hemos leído.
Sus libros
En la biblioteca (1)
En el taller (2)
Libros que estamos leyendo o tenemos en cola; su pie es el del catálogo, aún sin comprobar en la portada.
Ver los 2
- Diccionario universal de historia y de geografía [...] (1846) · leído en su portada
- Diccionario universal francés-español, español-francés (1854) · «Madrid: Establecimiento de Mellado, 1854»
Quién lo heredó o lo compró
Sus adornos
Los florones, viñetas y capitulares de sus libros aún no los hemos recogido.
Lo que cuentan de él
De la prensa de su tiempo y de los estudios que hemos leído; cada dato, con su fuente. Lo que es lectura nuestra, va dicho.
- Francisco de Paula Mellado (Granada, 1807 - Madrid, 1876), el editor más fuerte de Madrid a mediados de siglo: periódicos, novelas por entregas, colecciones (la Biblioteca Española) y diccionarios, con su establecimiento tipográfico en Santa Teresa, 8. [Martínez Martín 2018; García Naharro 2019, reseña]
- Explotó el Diccionario nacional unos veinte años, de las mismas planchas: 3.ª edición (1848-1849) «a mitad de precio», 4.ª (1850-1851), 5.ª (1853) dentro de su Biblioteca Española, hasta la 10.ª (antes de 1867) y la 11.ª (1869); en 1862 seguía en su catálogo a 180 reales. [Martínez Martín 2018, p. 275; la prensa de 1849-1869, en «Historia de unos tipos»]
- En el inventario de su establecimiento de 1867 hay una fundición de tipos propia del diccionario, «7½ · diccionario nacional, treinta» arrobas (unos 345 kg), y en la estereotipia, sin cartones, las planchas del «Diccionario de la lengua castellana, de Dominguez, 2 tomos». [AHPM, T.27746, f. 2939r y 2941r; Martínez Martín 2018, p. 481]
- Acabó «al filo de una quiebra anunciada que terminó en ruina»; con él desaparece de los pies de imprenta el sello «Establecimiento Tipográfico de D. Francisco de Paula Mellado». [García Naharro 2019, reseña de Martínez Martín 2018]
Protocolos notariales
Las escrituras del Archivo Histórico de Protocolos de Madrid que lo nombran. Las pedimos en octubre de 2026 y las hemos leído enteras: lo que dicen, con su tomo y su folio, y su transcripción, publicada.
- Escritura de 16 de enero de 1849, ante el escribano Felipe de la Puente: Mariana Pérez, viuda de Domínguez, cobrados los 80.000 reales del convenio de 1848, recibe 6.000 más y cede a Mellado, por sí y por los padres del autor, todo derecho sobre el Diccionario nacional (f. 7v-8v); el convenio va unido al registro pero no vino en la reproducción. AHPM, T.25619, f. 6r-9r (2.ª foliación); la cita, en Martínez Martín 2018, p. 257, nota 8.
- Escritura n.º 309, de 12 de septiembre de 1867, ante el notario Rafael de Casas: F. de P. Mellado y Compañía traspasa «á retro» a la Sociedad Española de Crédito Comercial sus establecimientos de Madrid (Costanilla de Santa Teresa, 3; 800.000 reales) y París (600.000), en pago de letras protestadas; en el inventario, la fundición «7½ · diccionario nacional, treinta» arrobas (f. 2939r) y, en la estereotipia, las planchas del «Diccionario de la lengua castellana, de Dominguez, 2 tomos» (f. 2941r). AHPM, T.27746, f. 2922r-2941r bis; la cita, en Martínez Martín 2018, p. 481, imágenes 121 y 122.
Las historias que lo nombran
Cómo lo escriben los pies
Las variantes leídas que hemos juntado en este taller, por reglas (las fórmulas, los tratamientos y los títulos fuera; «Joachin» es «Joaquín»).
Ver las 1
- «Establecimiento de Mellado» · 2 veces
El texto de las obras es de dominio público y no se relicencia. Lo nuestro (estas páginas, el troceado, las medidas, el lematizador) es CC BY 4.0, de Karb and Sil: cópialo, compártelo y adáptalo citándonos. La lengua la hace Wordkers; los libros que escribimos nosotros están en wordkers.com. Gracias a las bibliotecas de donde salen las copias que leemos: agradecimientos.